Paroles et traduction Charles Bradley - Victim of Love (Electric Version)
Nowhere
to
hide
Nulle
part
où
se
cacher
Victim
of
love
Victime
de
l'amour
I'm
a
victim
of
loving
you
Je
suis
victime
de
t'aimer
I'm
victim
of
wanting
you
Je
suis
victime
de
te
désirer
I
woke
up
this
morning
I
found
your
love
Je
me
suis
réveillé
ce
matin,
j'ai
trouvé
ton
amour
Laying
beside
my
soul
Couché
à
côté
de
mon
âme
Baby,
I
feel
like
I'm
in
heaven
Chérie,
j'ai
l'impression
d'être
au
paradis
You
told
me
that
you
loved
me
baby
Tu
m'as
dit
que
tu
m'aimais,
chérie
I
really
believed
you
darling
Je
t'ai
vraiment
cru,
chérie
You
took
my
heart,
you
took
my
soul
Tu
as
pris
mon
cœur,
tu
as
pris
mon
âme
What
else
can
I
give
you
baby
Que
puis-je
te
donner
de
plus,
chérie
(Victim
of
love)
What
else
can
I
say
(Victime
de
l'amour)
Que
puis-je
dire
de
plus
(Nowhere
to
hide)
Nowhere
to
hide
(Nulle
part
où
se
cacher)
Nulle
part
où
se
cacher
(Victim
of
love)
Nowhere
to
run
(Victime
de
l'amour)
Nulle
part
où
courir
(Nowhere
to
hide)
Nothing
I
can
say
(Nulle
part
où
se
cacher)
Rien
que
je
puisse
dire
(Victim
of
love)
Oh
(Victime
de
l'amour)
Oh
I'm
a
victim
of
loving
you,
baby
Je
suis
victime
de
t'aimer,
chérie
I'm
victim
of
wanting
you
Je
suis
victime
de
te
désirer
Baby,
I
gave
you
every
inch
of
my
love
Chérie,
je
t'ai
donné
chaque
pouce
de
mon
amour
What
you
gonna
do
with
my
heart?
Que
vas-tu
faire
de
mon
cœur
?
I
ain't
gonna
take
it
no
more,
baby
Je
ne
vais
plus
le
supporter,
chérie
'Cause
my
heart
is
real
Parce
que
mon
cœur
est
réel
Oh,
oh
baby
Oh,
oh,
chérie
I'm
crying
in
my
sleep
Je
pleure
dans
mon
sommeil
I'm
walking
like
a
zombie
Je
marche
comme
un
zombie
Victim
Victime
(Victim
of
love)
Victim
(Victime
de
l'amour)
Victime
(Nowhere
to
hide)
Nowhere
to
hide
(Nulle
part
où
se
cacher)
Nulle
part
où
se
cacher
(Nowhere
to
hide)
I
can't
hide
(Nulle
part
où
se
cacher)
Je
ne
peux
pas
me
cacher
(Victim
of
love)
I
can't
sleep,
I
can't
eat
(Victime
de
l'amour)
Je
ne
peux
pas
dormir,
je
ne
peux
pas
manger
(Victim
of
love)
I
can-t
talk
it
(Victime
de
l'amour)
Je
ne
peux
pas
en
parler
(He's
a
victim)
I'm
a
victim
(Il
est
une
victime)
Je
suis
une
victime
(He's
a
victim)
Oh
(Il
est
une
victime)
Oh
(He's
a
victim)
Of
Loving
you
(Il
est
une
victime)
De
t'aimer
(He's
a
victim)
Oh
baby,
ah
(Il
est
une
victime)
Oh,
chérie,
ah
(He's
a
victim)
Yeah
(Il
est
une
victime)
Ouais
(He's
a
victim)
(Il
est
une
victime)
(He's
a
victim)
Oh,
baby
baby
(Il
est
une
victime)
Oh,
chérie,
chérie
Come
on
babe,
ah
Allez,
bébé,
ah
I
love
you
Je
t'aime
Baby,
I'm
a
victim
of
loving
you
Chérie,
je
suis
victime
de
t'aimer
It's
gonna
take
me
to
my
grave
baby
Ça
va
me
mener
à
ma
tombe,
chérie
I'm
gonna
keep
on
loving
you
Je
vais
continuer
à
t'aimer
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.