Paroles et traduction Charles Brown - Bringing in a Brand New Year (Remastered)

Bringing in a Brand New Year (Remastered)

At the stroke of midnight
On that great big holiday
We're going to have a ball, and that ain't all
I'm gonna chase my blues away

I'll be bringin' in a brand new year
Bringin' in a brand new year
So listen, dear, won't you meet me here
While I'm bringin' in a brand new year

Gonna be a great big parade
I got my resolution made
Gonna ride above the stars
We might even take a trip to mars

I'll be bringin' in a brand new year
Bringin' in a brand new year
So listen, dear, won't you meet me here
While I'm bringin' in a brand new year

Oh, sailin' down on a rainbow
I'll flirt with lady moon
If she sighs or winks her eye
I won't be back 'til June

I'll be bringin' in a brand new year
Bringin' in a brand new year
So listen, dear, won't you meet me here
While I'm bringin' in a brand new year

Встреча Нового года (Remastered)

С наступлением полуночи
В этот большой праздник
У нас будет бал, и это еще не все
Я прогоню свою тоску

Я буду встречать Новый год
Встречать Новый год
Так что, дорогая, встретишься со мной?
Пока я буду встречать Новый год

Будет большой парад
Я принял решение
Поднимусь выше звёзд
Может, даже слетаем на Марс

Я буду встречать Новый год
Встречать Новый год
Так что, дорогая, встретишься со мной?
Пока я буду встречать Новый год

О, спускаясь по радуге
Я буду флиртовать с луной
Если она вздохнёт или подмигнет
Я не вернусь до июня

Я буду встречать Новый год
Встречать Новый год
Так что, дорогая, встретишься со мной?
Пока я буду встречать Новый год