Paroles et traduction Charles Dumont - Une femme (Version 1972) - Remasterisé en 2019
Une femme (Version 1972) - Remasterisé en 2019
Une femme (Version 1972) - Remastered in 2019
Dans
mes
rêves
d'adolescent
In
my
teenage
dreams
Au
printemps
de
la
fleur
de
l'âge
In
the
springtime
of
the
flower
of
age
Il
y
avait
le
plus
souvent
Most
often
there
were
Les
mains,
le
corps
et
le
visage
The
hands,
the
body
and
the
face
D'une
femme,
plus
que
femme
Of
a
woman,
more
than
a
woman
Puis
j'ai
cessé
d'être
un
enfant
Then
I
stopped
being
a
child
J'ai
fait
pour
de
bon
le
voyage
I
made
for
good
the
journey
D'espoirs
déçus
en
faux
serments
Of
broken
hopes
and
false
vows
Je
cherchais
toujours
le
visage
I
always
searched
for
the
face
D'une
femme,
plus
que
femme
Of
a
woman,
more
than
a
woman
Je
me
promène
au
fil
des
ans
I
wander
through
the
years
Et
si
j'ai
changé
de
langage
And
if
I
have
changed
my
language
Je
suis
fidèle
aux
premiers
temps
I
am
faithful
to
the
early
days
Aux
espérances
du
bel
âge
To
the
hopes
of
early
life
Une
femme,
plus
que
femme
A
woman,
more
than
a
woman
La
même
femme
imaginée
The
same
woman
I
imagined
Que
je
n'ai
jamais
rencontrée
That
I
never
met
Une
femme,
plus
que
femme
A
woman,
more
than
a
woman
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Charles Gaston Dumont, Francoise Lo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.