Paroles et traduction Charles H. Gabriel, S. Gordon Jessop, The Brigham Young University Singers & Ronald Staheli - I Stand All Amazed (Arr. S.G. Jessop)

I stand all amazed at the love Jesus offers me
Confused at the grace that, so fully, He proffers me
I tremble to know that, for me, He was crucified
That for me, a sinner, He suffered, He bled and died
Oh, it is wonderful that He should care for me
Enough to die for me
Oh, it is wonderful, wonderful to me
I marvel that He would descend from His throne, divine
To rescue a soul so rebellious and proud as mine
That He should extend His great love unto such as I
Sufficient to own, to redeem, and to justify
Oh, it is wonderful that He should care for me
Enough to die for me
Oh, it is wonderful, wonderful to me
I think of His hands pierced and bleeding to pay the debt
Such mercy, such love and devotion can I forget?
No, no, I will praise and adore at the mercy seat
Until at the glorified throne, I kneel at His feet
Oh, it is wonderful that He should care for me
Enough to die for me
Oh, it is wonderful, wonderful to me

Я стою, пораженный любовью, которую предлагает мне Иисус
Сбитый с толку благодатью, которую Он так полно мне предлагает
Я трепещу от осознания того, что ради меня Он был распят
Что ради меня, грешника, Он страдал, истекал кровью и умер
О, это чудесно, что Он заботится обо мне
Достаточно, чтобы умереть за меня
О, это чудесно, чудесно для меня
Я поражаюсь, что Он сошел со Своего трона, божественный
Чтобы спасти такую мятежную и гордую душу, как моя
Чтобы Он распространил Свою великую любовь на таких, как я
Достаточный, чтобы владеть, искупать и оправдывать
О, это чудесно, что Он заботится обо мне
Достаточно, чтобы умереть за меня
О, это чудесно, чудесно для меня
Я думаю о его руках, пронзенных и кровоточащих, когда он платил долг
Такое милосердие, такую любовь и преданность могу ли я забыть?
Нет, нет, я буду восхвалять и преклоняться перед престолом милосердия
Пока у прославленного трона я не преклоню колени у Его ног
О, это чудесно, что Он заботится обо мне
Достаточно, чтобы умереть за меня
О, это чудесно, чудесно для меня