Paroles et traduction Charles Hamilton - Writing in the Sky (Bonus Track)

Writing in the Sky (Bonus Track)

It's hard to find yourself sometimes ya know?
(Write you name across the sky)
But if you write your name in the sky you always see yourself
(You're a genie in disguise)
So I want everybody to... lay back and look in the sky
(You're a genie in disguise)
And see their names
(And...)

They say a diamond is a girl's best friend
I guess my best friend is a diamond cause she's my girls best friend
They say a dog is a man's best friend
I guess my bitch has a diamond flea collar necklace
Life is Tetris, you gotta find the best fit
Mistakes build up so much there's no exit
Too many mistakes, the game over
I make mad mistakes every time I ain't sober
Mary Jane came over and drove me insane
Over and over again, Notice the name?
Smoking it softened the pain
Focused on the wrong things
This song brings harmony to all these small things
Charles sees far too many flaws, but he can't change uh
So many people out to get me, but can't name em
Got the mind of a pistol, but I can't aim it
A real black republican, no campaigning
Hip Hop died but she put me in her will
That's why I'm cocky not looking for a deal
But I told HchO "Don't ever forget"
You better be right about this Demevolist shit
My mom thinks I'm a black sheep
Bitches try to get at me
Want to be in the back seat just so they can grab me
I shit on em and that be exactly the
Reason they want to get they man to come clap me
Its wack see, but it's my life
And it's something I die
Puffin the la, watch the smoke float up to the sky
They hate the truth, but they love you in lies
I'm justified, feelin like Justin inside
My best friend Tyrone, won't leave me alone
Musically he found his zone
He wanna make mad hits
I wanna make classics
He feels my sample and its bad shit
If you wanna make money, then stop with all that shit
Fuck doing it for the money I want a whole track list
Then it's some mad sick shit
Lasting in the memory of every hip hop head
Do it endlessly, in this industry you gotta stand out
E.g. every time that 2Pac would say Hennessey
But back to this rapping shit
I'm always made to feel inadequate, the man on stage
But I'm a nobody after it, the spotlight fades
But I'm still chasing after it, the jack of only one trade
Damn right, I mastered it
Sha-Leik, the nigga for the mixing and the mastering
Three's and space bars and the occasional accident requiring apple+z
Mistakes I just kept em, make an excuse for em
Or make the whole world accept em
Whatever it takes to make a hypnotizer record
I wish I had the poetic skills, of my man Kesed
Wish I knew a woman who was artistic
Who could give me head, let me beat and still teach me a lesson
I guess I got a spoken word fetish, get it?
Uh, uh, I guess I got a spoken word fetish
Look In The Sky

Надпись в небе (Бонус трек)

Иногда так сложно найти себя, понимаешь?
(Напиши свое имя на небе)
Но если ты напишешь свое имя на небе, ты всегда будешь видеть себя
(Ты джин в маске)
Поэтому я хочу, чтобы все... легли на спину и посмотрели в небо
(Ты джин в маске)
И увидели свои имена
(И...)

Говорят, бриллиант - лучший друг девушки
Думаю, мой лучший друг - бриллиант, потому что он лучший друг моей девушки
Говорят, собака - лучший друг человека
Наверное, у моей сучки ошейник с бриллиантами
Жизнь - это тетрис, нужно найти лучшее соответствие
Ошибки накапливаются, и выхода нет
Слишком много ошибок - игра окончена
Я совершаю безумные ошибки каждый раз, когда бываю не трезв
Мэри Джейн приходила и сводила меня с ума
Снова и снова, замечаешь имя?
Курение смягчало боль
Сосредоточился не на том
Эта песня привносит гармонию во все эти мелочи
Чарльз видит слишком много недостатков, но он ничего не может с этим поделать
Так много людей хотят добраться до меня, но не могут назвать их поименно
У меня ум пистолета, но я не могу его прицелить
Настоящий черный республиканец, никаких кампаний
Хип-хоп умер, но она упомянула меня в своем завещании
Вот почему я самоуверен и не ищу контракта
Но я сказал HchO: "Никогда не забывай"
Надеюсь, ты прав насчет этой фигни с демеволистами
Моя мама считает меня паршивой овцой
Сучки пытаются добраться до меня
Хотят быть на заднем сиденье, чтобы только схватить меня
Я кладу на них с прибором, и это именно та причина, по которой
Они хотят, чтобы их мужики пришли и надрали мне задницу
Это отстой, видишь ли, но это моя жизнь
И это то, за что я умру
Затягиваюсь косячком, смотрю, как дым поднимается к небу
Они ненавидят правду, но любят ложь
Я оправдан, чувствую себя Джастином внутри
Мой лучший друг Тайрон не оставляет меня в покое
В музыке он нашел свое призвание
Он хочет делать хиты
Я хочу создавать классику
Он чувствует мой сэмпл, и это дерьмо
Если хочешь зарабатывать деньги, брось всю эту хрень
К черту деньги, я хочу целый трек-лист
Тогда это будет нереально круто
Остаться в памяти каждого хип-хоп главы
Делай это бесконечно, в этой индустрии нужно выделяться
Например, каждый раз, когда Тупак говорил "Хеннесси"
Но вернемся к этому рэпу
Меня всегда заставляют чувствовать себя неадекватным, человек на сцене
Но я никто после этого, софиты гаснут
Но я все еще гонюсь за этим, мастер одной профессии
Черт возьми, я овладел этим в совершенстве
Ша-Лейк, ниггер, отвечающий за сведение и мастеринг
Три полоски, космические батончики и случайные аварии, требующие "apple+z"
Ошибки, я просто оставил их, придумал им оправдание
Или заставил весь мир принять их
Чего бы это ни стоило, чтобы сделать гипнотический трек
Хотел бы я обладать поэтическим талантом моего друга Кеседа
Хотел бы я знать женщину, которая была бы артистичной
Которая могла бы сделать мне минет, позволить мне оттрахать ее и все равно преподать мне урок
Наверное, у меня фетиш на разговорный жанр, понимаешь?
А, а, наверное, у меня фетиш на разговорный жанр
Посмотри в небо