Charles Luis - Fake Love - traduction des paroles en anglais

Fake Love - Charles Luistraduction en anglais




Fake Love
Fake Love
Dijeron que por el amor nunca se sufre
They said love never hurts
Que no me haría daño y ves me equivoqué
That she wouldn't hurt me, and see, I was wrong
Cuando la conocí se apagaron las luces
When I met her, the lights went out
Y así después
And just like that
Me enamoré
I fell in love
Y lloro
And I cry
Por todas las noches en vela
For all the sleepless nights
Amor de telenovela
A soap opera love
Y ahora ella se me va
And now she's leaving me
Y aunque no la pueda olvidar
And even though I can't forget her
Creo que su amor no es real
I think her love is not real
Fake love
Fake love
Yo la maldigo una y otra vez
I curse her again and again
Y aunque prefiero caer
And even though I'd rather fall
Y enredarme en su fake love
And get tangled in her fake love
Y por más que me rinda a sus pies
And no matter how much I surrender at her feet
Puede pasar otra vez no, no, no
It could happen again, no, no, no
Miénteme, úsame quiero ser esclavo de ti
Lie to me, use me, I want to be your slave
Lo prefiero así no, no, no
I prefer it this way, no, no, no
Marca mi piel, el dolor ya forma parte de
Mark my skin, the pain is already a part of me
Yo te quiero así
I love you like this
Charles Luis
Charles Luis
Cupido
Cupid
Fake Love
Fake Love
Y lloro
And I cry
Por todas las noches en vela
For all the sleepless nights
Amor de telenovela
A soap opera love
Y ahora ella se me va
And now she's leaving me
Y aunque no la pueda olvidar
And even though I can't forget her
Creo que su amor no es real
I think her love is not real
Fake love
Fake love
Yo la maldigo una y otra vez
I curse her again and again
Y aunque prefiero caer
And even though I'd rather fall
Y enredarme en su fake love
And get tangled in her fake love
Y por más que me rinda a sus pies
And no matter how much I surrender at her feet
Puede pasar otra vez no, no, no
It could happen again, no, no, no
Miénteme, úsame quiero ser esclavo de ti
Lie to me, use me, I want to be your slave
Lo prefiero así no, no, no
I prefer it this way, no, no, no
Marca mi piel, el dolor ya forma parte de
Mark my skin, the pain is already a part of me
Yo te quiero así
I love you like this
Charles Luis
Charles Luis





Writer(s): Dayniel Castillo Reyes, Fabrizio Calderaro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.