Paroles et traduction Charles Manson - Ego

Ego

It's inside
It's in the back
The front
No it's in the back
No it's in the front
No it's in the back
They shoved it in the back
They put it in the back
All the love in the back
Get in the back
All the love get in the back boy
And they call it your subconscious
Remember Freud?
In the front is your computer
And I call it old ego is a too much thing
Old ego is a too much thing
It'll make you fool yourself
It'll make you fool yourself
You'll think you're somebody else
Look out oh, the trouble it brings
Makes you want to jump on up and fight
And you can't stand not to be right
It'll make you lie
Make you cheat
Just so you won't be beat
It'll make you get on out of sight
You get afraid you gonna act like a clown
And you get mad when somebody puts you down
Your heart's a-pumpin' and your paranoia's a-jumpin'
Look out ego is a too much thing
When everything seems goin' so fine
Old ego puts itself on in a bind
Your certainty turns to doubt
Then you start flippin' out
Then you ease on out of your mind

Эго

Оно внутри,
Оно сзади,
Спереди,
Нет, оно сзади,
Нет, оно спереди,
Нет, оно сзади,
Они засунули его назад,
Они поместили его назад,
Всю любовь — назад,
Иди назад,
Вся любовь, иди назад, мальчик,
И они называют это твоим подсознанием,
Помнишь Фрейда?
Спереди твой компьютер,
А я называю это — старое эго — это слишком,
Старое эго — это слишком,
Оно заставит тебя обмануть себя,
Оно заставит тебя обмануть себя,
Ты подумаешь, что ты кто-то другой,
Берегись, о, какие проблемы оно приносит,
Заставляет тебя хотеть вскочить и драться,
И ты не можешь вынести, когда не права,
Оно заставит тебя лгать,
Заставит тебя обманывать,
Только чтобы ты не была побеждена,
Оно заставит тебя скрыться из виду,
Ты боишься, что будешь вести себя как клоун,
И ты злишься, когда кто-то тебя унижает,
Твое сердце колотится, и твоя паранойя скачет,
Берегись, эго — это слишком,
Когда все кажется таким прекрасным,
Старое эго связывает себя по рукам и ногам,
Твоя уверенность превращается в сомнение,
Потом ты начинаешь сходить с ума,
Потом ты теряешь рассудок.