Paroles et traduction Charles Nkanga - How Was Your Week?

So usually this is how it's gon go
Walk into the room
Dark room
I lie down on this long ass couch
And she got a pen and a paper
She starts asking me some random questions
Also I got a glass of water
A bit tired
But this what she asks me
She goes...
She like can you tell me how your week went by
I'm like I don't know why my issues multiply
It's like one day I seem to be that fucking guy
Then the next few hours out of no where my dreams moving shy
She like...
(Young man how the week go by?)
Was all good I don't know but my brain's a fry
Forgive me for telling lies I don't like to try
But let's start from the beginning to find out why
(Why?)
I thought I found the love of my life
But what you know all she had was other men in her life
And now I'm stuck here thinking why I'm paying the price
Or was I just too loyal? Was I just too nice?
(Hmm)
That's a mistake I can never do twice
Cause I'm cold motherfer you can tell by the ice
But gaddamn who's man? I don't need no advice
But now I'm stuck in they hair they be calling me lice
(What?)
These niggas might need Christ
Cause the way that I be coming that's my own advice
Who sent? You sent? You sent for me?
Ain't a killer but these niggas really tempting me
(Wait calm down, calm down)
I'm the nigga who gon finish the most
I pick a bitch one time I just hit her and ghost
It's not a good trait nigga and not one I can boast
A couple niggas got goals but keep hitting post
(I need positivity)
And meanwhile I'm just having a toast
With my brothers downtown eating Saturday roast
Niggas tryna do drugs but can't pick up a dose
Said I felt dead at times but like amber I rose (That's much better)
She like can you tell me how your week went by
I'm like I don't know why my issues multiply
It's like one day I seem to be that fing guy
Then the next few hours out of no where my dreams moving shy
She like can you tell me how your week went by
I'm like I don't know why my issues multiply
It's like one day I seem to be that fucking guy
Then the next few hours out of no where my dreams moving shy
(Bounce)

Yo
So how does this help?
How does this actually help?
I come by every week and tell you my stories
And you know afterwards we probably just smile
We don't shake you know corona and s
But what's next?
You've got another patient?
Wait I don't get like
I pay you for this though like
You got someone else?
Oh
I gotta leave now?
That's hella awkward still
But I mean next time you should post it on you
Door that after the session you gotta leave like
Is this therapy or is this a confession?
Alright imma head out sorry

Так что обычно все идет именно так
Зайди в комнату.
Темная комната
Я ложусь на этот длинный диван.
Она взяла ручку и бумагу.
Она начинает задавать мне случайные вопросы.
И еще у меня есть стакан воды.
Немного устал.
Но вот о чем она меня спрашивает
Она уходит...
Она спросила не могли бы вы рассказать мне как прошла ваша неделя
Я как будто не знаю почему мои проблемы множатся
Как будто в один прекрасный день я кажусь тем гребаным парнем
Затем следующие несколько часов из ниоткуда мои сны двигались робко
Ей нравится...
(Молодой человек, как проходит неделя?)
Все было хорошо я не знаю но мой мозг выжарен
Прости меня за ложь, я не люблю пытаться.
Но давайте начнем с самого начала, чтобы выяснить, почему.
(Почему?)
Я думал, что нашел любовь всей своей жизни.
Но ты знаешь, что в ее жизни были другие мужчины.
И теперь я застрял здесь, думая, почему я плачу такую цену.
Или я была слишком преданной?
(Хм)
Это ошибка, которую я никогда не смогу повторить дважды.
Потому что мне холодно мать твою это видно по льду
Но, черт возьми, кто такой человек? - мне не нужны никакие советы.
Но теперь я застрял в их волосах они называют меня вшами
(Что?)
Этим ниггерам может понадобиться Христос
Потому что то как я иду это мой собственный совет
Кто послал? ты послал? ты послал за мной?
Я не убийца но эти ниггеры действительно соблазняют меня
(Подожди, успокойся, успокойся)
Я тот ниггер который кончит больше всех
Я выбираю суку один раз я просто ударил ее и исчез
Это плохая черта ниггер и я не могу ею похвастаться
У пары ниггеров есть цели, но они продолжают бить по воротам.
(Мне нужен позитив)
А пока я просто поднимаю тост.
С моими братьями в центре города едим субботнее жаркое
Ниггеры пытаются принимать наркотики но не могут подобрать дозу
Сказал, что временами я чувствовал себя мертвым, но, как Эмбер, я воскрес (это гораздо лучше).
Она спросила не могли бы вы рассказать мне как прошла ваша неделя
Я как будто не знаю почему мои проблемы множатся
Как будто в один прекрасный день я кажусь тем самым чертовым парнем
Затем следующие несколько часов из ниоткуда мои сны двигались робко
Она спросила не могли бы вы рассказать мне как прошла ваша неделя
Я как будто не знаю почему мои проблемы множатся
Как будто в один прекрасный день я кажусь тем гребаным парнем
Затем следующие несколько часов из ниоткуда мои сны двигались робко
(Подпрыгивает)

Йоу
Так как же это поможет?
Как это на самом деле помогает?
Я прихожу каждую неделю и рассказываю тебе свои истории.
И знаешь потом мы наверное просто улыбаемся
Мы не трясемся ты же знаешь корона и с
Но что дальше?
У тебя есть еще один пациент?
Подожди я не понимаю
Я плачу тебе за это, как будто
У тебя есть кто-то другой?
О,
я должен уйти прямо сейчас?
Это все еще чертовски неловко
Но я имею в виду что в следующий раз ты должен выложить это на себя
Дверь, что после сеанса ты должен уйти, как ...
Это терапия или исповедь?
Ладно я ухожу извини