Paroles et traduction Charles Pasi - Shoot Somebody

Shoot Somebody

Hey cowboy, pass me that gun
You say: Hey man, pass me that gun
Please, would you pass me that gun?
You don't know how to use it but it looks like fun

You wanna shoot somebody
You wanna shoot somebody
You wanna shoot somebody

Hey kid, what you singin' for?
You ask: Hey kid, what you singin' for?
Tell me kid, what you singin' for?
Don't you hear the sound of the global warming?

You wanna shoot somebody
You wanna shoot somebody
You wanna shoot somebody

Hey girl, what you dancin' for?
You say: Hey girl, what you dancin' for?
Tell me girl, what you dancin' for?
You better run back home, you better lock your door

You wanna shoot somebody
You wanna shoot somebody
You wanna shoot somebody

You wanna shoot somebody
You wanna shoot somebody
You wanna shoot somebody

Tuer quelqu'un

Hé, ma belle, passe-moi ce flingue
Tu dis : Hé, mon chéri, passe-moi ce flingue
S'il te plaît, tu peux me passer ce flingue ?
Tu ne sais pas t'en servir, mais ça a l'air amusant

Tu veux tirer sur quelqu'un
Tu veux tirer sur quelqu'un
Tu veux tirer sur quelqu'un

Hé, mon petit, pourquoi tu chantes ?
Tu demandes : Hé, mon petit, pourquoi tu chantes ?
Dis-moi, mon petit, pourquoi tu chantes ?
N'entends-tu pas le son du réchauffement climatique ?

Tu veux tirer sur quelqu'un
Tu veux tirer sur quelqu'un
Tu veux tirer sur quelqu'un

Hé, ma chérie, pourquoi tu danses ?
Tu dis : Hé, ma chérie, pourquoi tu danses ?
Dis-moi, ma chérie, pourquoi tu danses ?
Tu ferais mieux de rentrer à la maison, tu ferais mieux de fermer ta porte

Tu veux tirer sur quelqu'un
Tu veux tirer sur quelqu'un
Tu veux tirer sur quelqu'un

Tu veux tirer sur quelqu'un
Tu veux tirer sur quelqu'un
Tu veux tirer sur quelqu'un