Paroles et traduction Charles Pasi - Warm Embrace

You love the sun, I love the rain
You sing the verse, I′ll play the own refrain
You say white, I say black
First you leave then you wanna come back
No matter the season
I see the cold on your face
You don't need a reason
To laugh at my disgrace
It′s only a fusion
It's not my love that you chase
As a conclusion
It's just the warm embrace
I need a change, you′re still the same
You take it slow, I′m on the fast lane
You go left, I go right
Moving on, baby, don't look back
No matter the season
I see the cold on your face
You don′t need a reason
To laugh at my disgrace
It's only a fusion
It′s not my love that you chase
As a conclusion
It's just the warm embrace
It′s not so easy to love someone
Even when you know she's the one
And at the end of the day
I love her more when she's away
When she′s away
(You love the sun, I love the rain)
(You love the sun, I love the rain)
(You love the sun, I love the rain)
(You love the sun, I love the rain)
(You love the sun, I love the rain)
(You love the sun, I love the rain)
(You love the sun, I love the rain)
(You love the sun, I love the rain)
No matter the season
I see the cold on your face
You don′t need a reason
To laugh at my disgrace
It's only a fusion
It′s not my love that you chase
As a conclusion
It's just the warm embrace

Ты любишь солнце, а я люблю дождь.
Ты поешь куплет, а я сыграю свой рефрен.
Ты говоришь "Белый", я говорю "черный".
Сначала ты уходишь, а потом хочешь вернуться.
Независимо от времени года.
Я вижу холод на твоем лице.
Тебе не нужна причина.
Смеяться над моим позором.
Это всего лишь слияние.
Ты гонишься не за моей любовью.
В качестве заключения
Это просто теплые объятия.
Мне нужны перемены, ты все та же.
Ты не торопись, я на скоростной полосе.
Ты идешь налево, я иду направо.
Двигайся дальше, детка, не оглядывайся назад.
Независимо от времени года.
Я вижу холод на твоем лице.
Тебе не нужна причина.
Смеяться над моим позором.
Это всего лишь слияние.
Ты гонишься не за моей любовью.
В качестве заключения
Это просто теплые объятия.
Не так-то просто любить кого-то.
Даже если ты знаешь, что она единственная.
И в конце концов
Я люблю ее больше, когда она далеко.
Когда она в отъезде
(Ты любишь солнце, я люблю дождь)
(Ты любишь солнце, я люблю дождь)
(Ты любишь солнце, я люблю дождь)
(Ты любишь солнце, я люблю дождь)
(Ты любишь солнце, я люблю дождь)
(Ты любишь солнце, я люблю дождь)
(Ты любишь солнце, я люблю дождь)
(Ты любишь солнце, я люблю дождь)
Независимо от времени года.
Я вижу холод на твоем лице.
Тебе не нужна причина.
Смеяться над моим позором.
Это всего лишь слияние.
Ты гонишься не за моей любовью.
В качестве заключения
Это просто теплые объятия.