Charles Strouse - You're Never Fully Dressed Without a Smile - traduction des paroles en russe
Charles Strouse You're Never Fully Dressed Without a Smile

Charles Strouse - You're Never Fully Dressed Without a Smile

Paroles et traduction Charles Strouse - You're Never Fully Dressed Without a Smile




You're Never Fully Dressed Without a Smile
Ты не одет, пока нет улыбки
HEALY
ХИЛИ
(Spoken) This is Bert Healy saying ...
(Говорит) Это Берт Хили говорит...
(Singing now) Hey, hobo man
(Поет) Эй, бродяга,
Hey, Dapper Dan
Эй, франт,
You've both got your style
У вас обоих есть свой стиль.
But Brother,
Но, брат,
You're never fully dressed
Ты не одет,
Without a smile!
Пока нет улыбки!
Your clothes may be Beau Brummelly
Пусть твоя одежда с иголочки,
They stand out a mile --
Даже издалека заметно --
But Brother,
Но, брат,
You're never fully dressed
Ты не одет,
Without a smile!
Пока нет улыбки!
Who cares what they're wearing
Кого волнует, во что ты одет,
From Main Street,
С Бродвея ли,
To Saville Row,
С Сэвил-Роу ли,
It's what you wear from ear to ear
Важно, что ты носишь от уха до уха,
And not from head to toe
А не с головы до ног
(That matters)
(Вот, что важно).
So, Senator,
Так что, сенатор,
So, Janitor,
Так что, дворник,
So long for a while
Прощайте на время,
Remember,
Помните,
You're never fully dressed
Ты не одет,
Without a smile!
Пока нет улыбки!
BOYLAN SISTER
СЕСТРЫ БОЙЛАН
Ready or not, here he goes
Готовы или нет, он начинает.
Listen to Bert
Слушайте Берта,
Tap his smilin' toes
Отбивающего чечетку своими улыбчивыми пальцами.
HEALY
ХИЛИ
(Spoken)
(Говорит)
Ah, the lovely Boylan Sisters
А, очаровательные сестры Бойлан!
BOYLAN SISTERS
СЕСТРЫ БОЙЛАН
Doo doodle-oo doo
Ду дули-у ду,
Doo doodle-oo doo
Ду дули-у ду,
Doo doo doo doo
Ду ду ду ду,
Doo doo doo doo
Ду ду ду ду,
Your clothes may be Beau Brummelly
Пусть твоя одежда с иголочки,
They stand out a mile
Даже издалека заметно,
But, brother
Но, брат,
You're never fully dressed
Ты не одет,
You're never dressed
Ты не одет,
Without an
Без
CONNIE BOYLAN
КОННИ БОЙЛАН
S-
У-
BONNIE BOYLAN
БОННИ БОЙЛАН
M-
Л-
RONNIE BOYLAN
РОННИ БОЙЛАН
I-
Ы-
CONNIE BOYLAN
КОННИ БОЙЛАН
L-
Б-
ALL THREE
ВСЕ ТРОЕ
E.
КИ!
Smile darn ya smile.
Улыбайся, черт возьми, улыбайся.
ALL
ВСЕ
That matters
Вот, что важно.
So Senator
Так что, сенатор,
So Janitor
Так что, дворник,
So long for a while
Прощайте на время.




Writer(s): Furler Sia Kate I, Kurstin Gregory Allen, Charnin Martin, Strouse Charles, Gluck William
Charles Strouse - Annie
Album
Annie
date de sortie
15-09-1998

1 Lead-In and Song: I've Never Been So Happy
2 Parents
3 Lead-In: Parents
4 That's the Way It Goes
5 Lead-In: That's the Way It Goes
6 Just Wait
7 Lead-In: Just Wait
8 Lead-In and Song: We Got Annie
9 Apples
10 Introductory Remarks
11 I Don't Need Anything but You
12 You're Never Fully Dressed Without a Smile
13 You Won't Be an Orphan for Long
14 Easy Street
15 Tomorrow (First Public Performance)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.