Paroles et traduction Charles Trenet feat. Albert Lasry - Seul Depuis Toujours
Seul
depuis
toujours,
Lonely
forever,
Mon
cœur
se
berce
d'un
rêve
d'amour.
My
heart
rocks
with
a
dream
of
love.
Et
ce
soir,
sans
espoir,
And
tonight,
without
hope,
Triste
il
chante,
Sad
it
sings,
Perdu
dans
la
nuit.
Lost
in
the
night.
Seul
il
a
souffert
chaque
jour.
Alone,
he
has
suffered
every
day.
Il
pleure
avec
le
ciel
de
Paris
He
cries
with
the
Paris
sky
Sa
peine
et
sa
romance
d'amour,
His
sorrow
and
romance
of
love,
Tout
seul
depuis
toujours.
All
alone
forever.
Seul
depuis
toujours,
Lonely
forever,
Mon
cœur
se
berce
d'un
rêve
d'amour;
My
heart
rocks
with
a
dream
of
love;
Chaque
jour
il
espère
Every
day
he
hopes
Seul
dans
l'ombre
Alone
in
the
shadows
Perdu
dans
la
nuit,
Lost
in
the
night,
Seul,
il
a
connu
de
la
vie
Alone,
he
has
known
life
La
peine
sur
la
grande
route
suivie
The
pain
on
the
long
road
traveled
Il
pleure
au
souvenir
des
beaux
jours,
He
cries
at
the
memory
of
the
good
days,
Tout
seul
depuis
toujours.
All
alone
forever.
Évaluez la traduction
1
En Écoutant Mon Coeur Chanter
2 France-Dimanche
3 Formidable
4 Ève
5 Coquelicot
6 Coeur De Palmier
7 Berceuse
8 Tombé Du Ciel
9 Revoir Paris
10 Grand-Maman, C'est New-York
11 N'y Pensez Pas Trop
12 Le Retour Des Saisons
13 Le Dernier Troubadour
14 Douce France
15 De La Fenêtre D'en Haut
16 Autour Du Monde
17 Seul Depuis Toujours
18 On danse á Paris
19 La Mer
20 Marie, Marie
2 France-Dimanche
3 Formidable
4 Ève
5 Coquelicot
6 Coeur De Palmier
7 Berceuse
8 Tombé Du Ciel
9 Revoir Paris
10 Grand-Maman, C'est New-York
11 N'y Pensez Pas Trop
12 Le Retour Des Saisons
13 Le Dernier Troubadour
14 Douce France
15 De La Fenêtre D'en Haut
16 Autour Du Monde
17 Seul Depuis Toujours
18 On danse á Paris
19 La Mer
20 Marie, Marie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.