Charles Trenet feat. Albert Lasry - Ève - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Charles Trenet feat. Albert Lasry - Ève




Ève
Ева
Ève
Ева,
Au plus lointain des âges
В глубине веков
Un homme a chanté,
Мужчина пел,
Au plus lointain des âges
В глубине веков
Un homme a aimé,
Мужчина любил.
Et sa chanson,
И его песню
Depuis toujours,
С тех самых пор
Nous la disons
Мы повторяем
À notre tour.
В свой черед.
Ève,
Ева,
Je te revois dans un rêve
Я вижу тебя во сне,
À l'heure le jour s'achève
Когда день склоняется к закату,
Je ne pense qu'à toi.
Я думаю только о тебе.
Et le soleil me réveille
И солнце будит меня,
Ma joue contre ton oreille,
Моя щека прижата к твоей щеке,
Et soudain je m'émerveille
И внезапно я поражаюсь
De ta voix.
Твоему голосу.
Et je me lève
И я встаю,
Mal dégourdi de mon rêve
Едва очнувшись от сна,
En murmurant ton nom:
Шепча твое имя:
Ève
Ева.
Au plus profond de moi,
В самой глубине души моей,
Ève,
Ева,
Dès que le jour s'achève
Как только день угасает,
Je ne connais qu'un rêve,
Я знаю лишь один сон,
Mon rêve,
Мой сон
C'est toi.
это ты.





Writer(s): Charles Trenet, Albert Lasri, Albert Lasry


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.