Paroles et traduction Charles Trenet - Seul depuis toujours

Seul depuis toujours
Mon cur se berce d'un rêve d'amour
Et ce soir, sans espoir, Triste il chante
Perdu dans la nuit
Seul il a souffert chaque jour
Il pleure avec le ciel de Paris
Sa peine et sa romance d'amour
Tout seul depuis toujours
Seul depuis toujours
Mon cur se berce d'un rêve d'amour
Chaque jour il espère
Seul dans l'ombre
Perdu dans la nuit
Seul, il a connu de la vie
La peine sur la grande route suivie
Il pleure au souvenir des beaux jours
Tout seul depuis toujours.

Один всю жизнь
Мой cur качается от мечты о любви
И в этот вечер, безнадежно, грустно он поет
Затерялся в ночи
Только он страдал каждый день
Он плачет вместе с небом Парижа
Его горе и романтика любви
Все время один.
Один всю жизнь
Мой cur качается от мечты о любви
Каждый день он надеется
Один в тени
Затерялся в ночи
В одиночестве он познал жизнь
Наказание на большой дороге последовало
Он плачет при воспоминании о прекрасных днях
Все время один.