Hail, gladdening Light - Charles Wood traduction en allemand

Hail, gladdening Light

Hail Gladdening Light, of His pure glory poured, who is the immortal father, heavenly blessed.
Holiest of Holies, Jesus Christ, our Lord.
Now we are come to the Sun′s hour of rest.
The lights of evening round us shine.
We hymn the Father, Son and Holy Spirit divine.
Worthiest art thou, at all times to be sung, with undefiled toungue.
Son of our God, giver of life alone.
Therefore in all the world, thy glories, thy glories Lord, they own.

Heil dir, Licht der Freude

Heil dir, Licht der Freude, Ausguss Seiner reinen Herrlichkeit, des unsterblichen Vaters, des himmlisch Gesegneten.
Heiligstes der Heiligen, Jesus Christus, unser Herr.
Nun sind wir gekommen zur Ruhestunde der Sonne.
Die Lichter des Abends leuchten um uns.
Wir preisen den Vater, Sohn und den göttlichen Heiligen Geist.
Du bist würdig, zu allen Zeiten besungen zu werden mit unbefleckter Zunge.
Sohn unseres Gottes, alleiniger Lebensspender.
Darum preist alle Welt Deine Herrlichkeit, Deine Herrlichkeit, Herr.