Charlesbourgeoisie feat. Grosfilm - Grande Allée - traduction des paroles en anglais

Grande Allée - Charlesbourgeoisie traduction en anglais




Grande Allée
Grande Allée
Yah yah hey
Yah yah hey
J'vis mon célibat comme jamais
I'm living my bachelorhood like never before
Deux filles à la fois je sais pas quoi faire ouais
Two girls at once I don't know what to do, yeah
Elles sont bonnes toutes et belles toutes et séduisibles ah
They're all good and beautiful and seductive, ah
T'es bonne à croquer bébé j'vais t'avoir tonight
You're good enough to eat, baby, I'm gonna have you tonight
Qui je get ce soir? Shawty wanna play
Who am I getting tonight? Shawty wanna play
Je swipe right swipe left baby wanna play
I swipe right swipe left baby wanna play
For real j'suis pas un roméo
For real I'm not a Romeo
Mais je fais de mon mieux
But I'm doing my best
Je veux devenir le real OG
I want to become the real OG
Tu le sais bébé
You know it, baby
Bébé vient-en danser sur le dancefloor
Baby come and dance on the dancefloor
Y a que des gros gars
There are only big guys
Bébé boude pas fait pas ta hypebeast
Baby don't sulk, don't act like a hypebeast
Peut-être que t'as des nikes
Maybe you have Nikes
Moi j'ai des merrells
I have Merrells
Bébé vient-en danser sur le dancefloor
Baby come and dance on the dancefloor
Y a que des gros gars
There are only big guys
Bébé on est dans le bar le bistro Patricio
Baby we're in the bar, the bistro Patricio
le spagatte coûte trente piasse
Where the spagatte costs thirty bucks
On a la vibe européenne (Porte du ralph lauren avec les potes)
We've got the European vibe (Wearing Ralph Lauren with the boys)
Cook les pastas à la manière de Viennes (Pas comme les américano ils savent pas c'est quoi)
Cook the pasta Viennese style (Not like the Americans, they don't know what it is)
Met l'eau du mélange dans ta sauce (Que de la texture pas de censure)
Put the water from the mixture in your sauce (Just texture, no censorship)
Six onces de parmesan et elle rentre avec toi (Donne un petit bisoux sur la joue)
Six ounces of parmesan and she'll go home with you (Give a little kiss on the cheek)
Bébé vient-en danser sur le dancefloor
Baby come and dance on the dancefloor
Y a que des gros gars
There are only big guys
Bébé boude pas fait pas ta hypebeast
Baby don't sulk, don't act like a hypebeast
Peut-être que t'as des nikes moi j'ai des merrells
Maybe you have Nikes, I have Merrells
Bébé vient-en danser sur le dancefloor
Baby come and dance on the dancefloor
Y a que des gros gars
There are only big guys
Bébé on est dans le bar le bistro Patricio
Baby we're in the bar, the bistro Patricio
le spagatte coûte trente piasse
Where the spagatte costs thirty bucks
Bébé vient-en danser sur le dancefloor
Baby come and dance on the dancefloor
Y a que des gros gars
There are only big guys
Bébé boude pas fait pas ta hypebeast
Baby don't sulk, don't act like a hypebeast
Peut-être que t'as des nikes moi j'ai des merrells
Maybe you have Nikes, I have Merrells
Bébé vient-en danser sur le dancefloor
Baby come and dance on the dancefloor
Y a que des gros gars
There are only big guys
Bébé on est dans le bar le bistro Patricio
Baby we're in the bar, the bistro Patricio
le spagatte coûte trente piasse
Where the spagatte costs thirty bucks
Pas de la sauce ici
No sauce here
Juste des peperonis
Just pepperoni
On veut de la pi-pizza
We want pi-pizza
Julie du pi-pibas
Julie from pi-pibas
Je vais aux pays-bas
I'm going to the Netherlands
Y a juste de la bouffe pas bonne
There's only bad food
J'veux aller en italie
I want to go to Italy
Pour manger des bons pizzas
To eat good pizza
Ouais avec les piscos je veux de la belle coco
Yeah with piscos I want some beautiful coco
Tu veux de la veuve cliquot?
You want some Veuve Clicquot?
Viens dans mon appart auto
Come to my apartment auto
On va écouter africa de toto-to oh
We'll listen to Africa by Toto-to oh
J'vais jouer avec ton auto-to-to-to oh oh oh
I'll play with your auto-to-to-to oh oh oh





Writer(s): Charlesbourgeoisie .


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.