Paroles et traduction Charley Crockett - Trouble and Misery

Trouble and Misery

Me and my guitar we'd sure like to be
Where the good times are had and the livin' is free
Trouble and misery is all that I have found
Since I've laid eyes on Laredo town

Bad times have got me I'm just out of jail
Took all of my money just for my bail
Trouble and misery is all I have found
Since I first came to Laredo town

The western sun is sure sinkin' low
I think maybe to Dallas next I will go
Cause trouble and misery is all I have found
Since I first came to Laredo town

It's for damn sure I'd rather not stay
In this hard luck place another day
Trouble and misery is all I have found
Since I've laid eyes on Laredo town

Since I first came to Laredo town

Неприятности и горе

Мы с моей гитарой, عزیزم, хотели бы оказаться там,
Где веселье льётся рекой, а жизнь легка и свободна.
Но лишь неприятности да горе я нашёл,
С тех пор, как в Ларедо этот город пришел.

Плохие времена настали, милая, я только из тюрьмы,
Все мои деньги ушли на залог, увы.
Неприятности и горе — вот моя судьба,
С тех пор, как я впервые в Ларедо попал.

Западное солнце, родная, уже садится низко,
Думаю, в Даллас дальше я отправлюсь, рисково.
Ведь неприятности и горе — вот что я нашел,
С тех пор, как я впервые в Ларедо пришел.

Я точно знаю, дорогая, что не хочу оставаться,
В этом злосчастном местечке ни дня больше маяться.
Неприятности и горе — вот что я нашел,
С тех пор как в Ларедо этот город пришел.

С тех пор как я впервые в Ларедо пришел.