Paroles et traduction Charley Patton - Magnolia Blues

Magnolia Blues

When your window gets dark, baby, (hang your lights up high).
When your window gets dark, baby,
(Well, I wonder what's the matter with 'em?)
So I can see my Mandy come a-easin' (by)

I'm worried now, baby, (won't be worried long).
I'm worried now, baby, I won't be worried

Goin' away, baby, (won't be back no more).
I'm goin' away, mama, won't be back no ...

I love my baby, and I'll (tell the world I do).
I love my faro, tell the world I do.
What made me love her, you'll come to love her too.

Got up this mornin', (I said my 'fore day prayer).
Got up this mornin'
I didn't have me nobody, speaking bible here.

Worried woman, (sing a worried song).
Takes a worried woman, sing a worried song.
I'm worried now, baby, I won't be worried

Блюз Магнолии

Когда в твоем окошке стемнеет, милая, (повесь фонари повыше).
Когда в твоем окошке стемнеет, милая,
(Ну, интересно, что с ними не так?)
Чтобы я мог видеть, как моя Мэнди крадется (мимо)

Я сейчас тревожусь, милая, (недолго буду тревожиться).
Я сейчас тревожусь, милая, недолго буду тревожиться

Ухожу, милая, (больше не вернусь).
Я ухожу, мама, больше не вернусь ...

Я люблю свою малышку, и я (скажу всему миру об этом).
Я люблю свою возлюбленную, скажу всему миру об этом.
Почему я полюбил ее, ты тоже ее полюбишь.

Встал сегодня утром, (и прочел свою утреннюю молитву).
Встал сегодня утром
У меня никого не было, говорю как перед богом.

Опечаленная женщина, (пой опечаленную песню).
Опечаленной женщине, пой опечаленную песню.
Я сейчас тревожусь, милая, недолго буду тревожиться