Paroles et traduction Charley Patton - Stone Pony Blues

Stone Pony Blues

I got me a stone pony and I don't ride Shetlands no more
I got me a stone pony, don't ride Shetlands no more
You can find my stone pony hooked to my rider's door

Vicksburg's my pony, Greenville is my grey mare
Vicksburg's my pony, Greenville, Lord, is my grey mare
You can find my stone pony down in Lula town somewhere

And I got me a stone pony, don't ride Shetlands no more
Got a stone pony, don't ride Shetlands no more
And I can't feel welcome, rider nowhere I go

Vicksburg's on a high hill and Natchez just below
Vicksburg's on a high hill, Natchez just below
And I can't feel welcome, rider nowhere I go

Well, I didn't come here, steal nobody's brown
Didn't come here, steal nobody's brown
I just stopped by here, well, to keep you from stealing mine

Hello, Central, what's the matter with your line?
Hello, Central, matter now with your line?
Come a storm at night and tore the wire down

Блюз Каменного Пони

У меня есть каменный пони, и я больше не езжу на шетлендских
У меня есть каменный пони, больше не езжу на шетлендских
Ты можешь найти моего каменного пони привязанным к двери моей наездницы

Виксбург - мой пони, Гринвилл - моя серая кобыла
Виксбург - мой пони, Гринвилл, Господи, моя серая кобыла
Ты можешь найти моего каменного пони где-то в городе Лула

И у меня есть каменный пони, я больше не езжу на шетлендских
У меня каменный пони, больше не езжу на шетлендских
И я нигде не чувствую себя желанным гостем, милая, куда бы я ни пошел

Виксбург на высоком холме, а Натчез прямо под ним
Виксбург на высоком холме, Натчез прямо под ним
И я нигде не чувствую себя желанным гостем, милая, куда бы я ни пошел

Ну, я пришел сюда не красть чью-то малышку
Не пришел сюда красть чью-то малышку
Я просто заглянул сюда, ну, чтобы ты не украла мою

Алло, Центральная, что с вашей линией?
Алло, Центральная, в чем дело с вашей линией?
Ночью пришла буря и оборвала провода