Paroles et traduction Charley Pride - Except For You

Except For You

Except for you
I've never known what love is
Or how it feels, to have a dream come true
But now I find my world no longer lonely
And the way that it would be, except for you
One by one
You mended all the pieces
Of a heart that someone broke in two
You filled my life with happiness and sunshine
That i never would have known
Except for you
You brought all the rainbow colours to a world of solid blues
And nothing prettier than rainbows, except for you
And so my love, I wanted just to tell you
This old heart wont beat again
This old heart wont beat again
This old heart wont beat again
Except you

Кроме тебя

Кроме тебя,
я никогда не знал, что такое любовь,
или каково это, когда мечта сбывается.
Но теперь мой мир больше не одинок,
и таким бы он и был, кроме тебя.
Шаг за шагом
ты исцелила все осколки
сердца, которое кто-то разбил надвое.
Ты наполнила мою жизнь счастьем и солнечным светом,
которых я бы никогда не узнал,
кроме тебя.
Ты принесла все цвета радуги в мир сплошной тоски,
и нет ничего прекраснее радуги, кроме тебя.
И поэтому, моя любовь, я хотел просто сказать тебе,
что это старое сердце не будет биться снова,
что это старое сердце не будет биться снова,
что это старое сердце не будет биться снова,
кроме тебя.