Paroles et traduction Charley Pride - Honky Tonk Blues

Honky Tonk Blues

Well I left my home down on a rural route I told my folks I'm goin' steppin' out
Forget the honky tonk blues hey the honky tonk blues
Yeah Lord I got 'em I got the honky tonk blues
[ Harmonica ]
Well I went to a dance and wore out my shoes
Woke up this mornin' wishin' I could lose
That jumpin' honky tonk blues that weary honky tonk blues
Yeah Lord I got 'em I got the honky tonk blues
[ Steel ]
Well I stopped into every place in town this city life has really got me down
I got the honky tonk blues yeah the honky tonk blues
Yeah Lord I got 'em I got the honky tonk blues
Gonna tuck my worries underneath my arm get right back to my pappy's farm
Forget the honky tonk blues yeah the honky tonk blues
Yeah Lord I got 'em I got the honky tonk blues
Don't wanna be bothered with the honky tonk blues

Блюз Захудалого Кабачка

Я покинул свой дом в сельской глуши, сказал родным, что иду гулять,
Забыть этот блюз захудалого кабачка, эй, блюз захудалого кабачка.
Господи, да, он у меня есть, этот блюз захудалого кабачка.
[ Игра на губной гармошке ]
Я пошел на танцы и стоптал свои ботинки,
Проснулся сегодня утром, желая избавиться
От этого заводного блюза захудалого кабачка, этого тоскливого блюза захудалого кабачка.
Господи, да, он у меня есть, этот блюз захудалого кабачка.
[ Игра на стил-гитаре ]
Я заходил в каждое заведение в городе, эта городская жизнь меня совсем доконала.
У меня блюз захудалого кабачка, да, блюз захудалого кабачка.
Господи, да, он у меня есть, этот блюз захудалого кабачка.
Засуну свои заботы под мышку, вернусь на ферму к своему папочке.
Забуду этот блюз захудалого кабачка, да, блюз захудалого кабачка.
Господи, да, он у меня есть, этот блюз захудалого кабачка.
Не хочу больше связываться с этим блюзом захудалого кабачка.