Paroles et traduction Charley Pride - Once Again

Once Again

The telephone rings and I tremble knowing what it means if I talk to you
Your sweet lips still whisper darling I love you and need you
And once again I'll do the things I shouldn't do
And once again I'll come to you my heart just won't let go
When you whisper my name I lose all control
And once again I'll leave my world behind and rush to you and then
I'll be happy till I leave you once again
[ Guitar ]
The price we paid for love is almost too high
But I can't find the strenght to end it all
Anytime that thought awakes I could tell you then forget the minute when I hear your call
Once again I'll reach heaven in your loving arms
Only you could ever make me feel this way
And once again I'll face the bitter sweetness of your goodbye tears
And I'll live for when I see you once again yes I'll live for when I see you once again

Ещё раз

Телефон звонит, и я дрожу, зная, что это значит, если я поговорю с тобой.
Твои сладкие губы всё ещё шепчут, любимый, я люблю тебя и нуждаюсь в тебе.
И снова я сделаю то, что не должен делать.
И снова я приду к тебе, моё сердце просто не может отпустить.
Когда ты шепчешь моё имя, я теряю контроль.
И снова я оставлю свой мир позади и брошусь к тебе, а потом
Я буду счастлив, пока снова не покину тебя.
[ Гитара ]
Цена, которую мы заплатили за любовь, слишком высока.
Но я не могу найти в себе силы покончить с этим.
Каждый раз, когда эта мысль приходит мне в голову, я мог бы сказать тебе, забудь об этом в ту минуту, когда слышу твой звонок.
И снова я окажусь на небесах в твоих любящих объятиях.
Только ты могла заставить меня чувствовать себя так.
И снова я столкнусь с горькой сладостью твоих прощальных слёз.
И я буду жить ради того момента, когда увижу тебя снова, да, я буду жить ради того момента, когда увижу тебя снова.