Paroles et traduction Charley Pride - Piroque Joe

Piroque Joe

Pirogue Joe â€" Charley Pride

Down in Louisiana where the bayou blows
Lives a little man called Pirogue Joe
He wears a red shirt and a pole cat cap
And when he walks his gum boots flip flop flap

He's got a puppet on a string and a trick yo-yo
And a pup in his pocket called Tee Me Moe
He puts on a show everywhere he goes
That's why they love little Pirogue Joe

[Musical interlude]

He's fast as a lightening quick as a cat
He can out run the best musk rat
He can make a pirogue go go go
That's why they call him Pirogue Joe

He's a happy go lucky son of a gun
He always has a lot of fun
He laughs and jokes everywhere he goes
That's why they love little Pirogue Joe

[Musical interlude]

He's got a spot where he likes to go
The girls all dance with Pirogue Joe
He swings them high to a doe si doe
Down where they do the fain doe doe

Eats po'boy shrimp drinks strawberry wine
Dance all night have a good time
They all keep time to the fiddler's bow
That's why they love little Pirogue Joe

[Muslcal interlude to fade]

Пирога Джо

Пирога Джо — Чарли Прайд

Там, в Луизиане, где веет ветер с болот,
Живет маленький человек по имени Пирога Джо.
Носит он красную рубашку и кепку из енота,
И когда он идет, его резиновые сапоги шлепают: хлюп-хляп.

У него есть марионетка на веревочке и ловкое йо-йо,
И щенок в кармане по кличке Ти Ми Мо.
Он устраивает шоу везде, куда идет,
Вот почему все любят маленького Пирога Джо.

[Музыкальная интерлюдия]

Он быстр, как молния, проворен, как кошка,
Он может перегнать даже самую быструю ондатру.
Он может заставить пирогу плыть, плыть, плыть,
Вот почему его зовут Пирога Джо.

Он веселый, беззаботный парень,
Он всегда веселится от души.
Он смеется и шутит везде, куда идет,
Вот почему все любят маленького Пирога Джо.

[Музыкальная интерлюдия]

У него есть местечко, куда он любит ходить,
Все девушки танцуют с Пирогой Джо.
Он высоко кружит их в до-си-до,
Там, где танцуют фен-до-до.

Ест бутерброды с креветками, пьет клубничное вино,
Танцует всю ночь напролет и хорошо проводит время.
Все танцуют под смычок скрипача,
Вот почему все любят маленького Пирога Джо.

[Музыкальная интерлюдия с затуханием]