Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
was
born
in
California
Я
рождена
в
Калифорнии
Where
I
guess
they
should've
warned
ya
Где
вас
должны
были
предупредить
Was
raised
in
the
South
Выросла
на
Юге
Where
they
said
I
had
a
mouth
Где
говорили:
"Какой
язык!"
New
York
was
my
city
Нью-Йорк
был
моим
городом
Left
self-doubt
behind
me
Сомнения
оставила
в
прошлом
There
it
came
to
me
Там
всё
стало
ясно
This
is
who
I
want
to
be
Кем
я
хочу
быть!
An
outspoken
femme
fatale
Роковая
женщина
без
запретов
An
alpha
female
on
the
prowl
Альфа-самка
на
охоте
A
woman
paving
her
own
way
Прокладываю
свой
путь
A
lady
with
a
lot
to
say
Леди
с
твёрдым
словом
I'm
an
alpha
female
and
I'm
breaking
down
the
door
Я
альфа-самка,
ломаю
преграды
I'm
an
alpha
female
and
I
will
not
be
ignored
Я
альфа-самка,
меня
не
игнорируют
I'm
an
alpha
female
and
I'm
gonna
raise
my
voice
Я
альфа-самка,
мой
голос
громок
I'm
an
alpha
female
and
I
always
have
a
choice
Я
альфа-самка,
выбор
- мой
закон
Went
on
to
Los
Angeles
Отправилась
в
Лос-Анджелес
Their
standards
were
ridiculous
Их
стандарты
- нелепый
бред
But
down
in
West
Hollywood
Но
в
Вест-Голливуде
They
treat
ya
like
they
should
Тебя
примут
как
есть
They
called
me
queen
and
shone
a
light
Назвали
королевой,
осветили
путь
Alpha
female
queen
of
the
night
Альфа-самка,
ночная
королева
Called
me
queen
and
shone
a
light
Назвали
королевой,
осветили
путь
Alpha
female
she's
born
to
fight
Альфа-самка,
рождена
сражаться
Called
me
queen
and
shone
a
light
Назвали
королевой,
осветили
путь
Alpha
female
with
all
her
might
Альфа-самка,
вся
её
мощь
Called
me
queen
and
shone
a
light
Назвали
королевой,
осветили
путь
Alpha
female
she
knows
what's
right
Альфа-самка,
знает
правду
Called
me
queen
and
shone
a
light
Назвали
королевой,
осветили
путь
Alpha
female
she
shines
so
bright
Альфа-самка,
её
сиянье
Called
me
queen
and
shone
a
light
Назвали
королевой,
осветили
путь
Alpha
female
all
through
the
night
Альфа-самка,
сквозь
ночь
- вперёд
An
outspoken
femme
fatale
Роковая
женщина
без
запретов
An
alpha
female
on
the
prowl
Альфа-самка
на
охоте
A
woman
paving
her
own
way
Прокладываю
свой
путь
A
lady
with
a
lot
to
say
Леди
с
твёрдым
словом
I'm
an
alpha
female
and
I'm
breaking
down
the
door
Я
альфа-самка,
ломаю
преграды
I'm
an
alpha
female
and
I
will
not
be
ignored
Я
альфа-самка,
меня
не
игнорируют
I'm
an
alpha
female
and
I'm
gonna
raise
my
voice
Я
альфа-самка,
мой
голос
громок
I'm
an
alpha
female
and
I
always
have
a
choice
Я
альфа-самка,
выбор
- мой
закон
Oh,
but
you
say
О,
но
ты
говоришь
I'm
a
girl
"Я
лишь
девчонка"
There's
no
way
"Это
нереально"
But
I'm
a
success
Но
я
победила
I
won't
settle
for
any
less
Не
приму
меньше
успеха
I'm
not
afraid
to
be
alone
Не
страшно
быть
одной
I'm
not
about
to
change
my
tone
Не
изменю
убеждений
Should
I
repeat
that
Повторяю
снова:
I
said
I'm
not
afraid
to
be
alone
Не
страшно
быть
одной
I'm
not
about
to
change
my
tone
Не
изменю
убеждений
An
outspoken
femme
fatale
Роковая
женщина
без
запретов
An
alpha
female
on
the
prowl
Альфа-самка
на
охоте
A
woman
paving
her
own
way
Прокладываю
свой
путь
A
lady
with
a
lot
to
say
Леди
с
твёрдым
словом
I'm
an
alpha
female
and
I'm
breaking
down
the
door
Я
альфа-самка,
ломаю
преграды
I'm
an
alpha
female
and
I
will
not
be
ignored
Я
альфа-самка,
меня
не
игнорируют
I'm
an
alpha
female
and
I'm
gonna
raise
my
voice
Я
альфа-самка,
мой
голос
громок
I'm
an
alpha
female
and
I
always
have
a
choice
Я
альфа-самка,
выбор
- мой
закон
I'm
an
alpha
female
and
I
always
have
a
say
Я
альфа-самка,
всегда
решаю
сама
I'm
an
alpha
female
and
I
always
find
a
way
Я
альфа-самка,
найду
способ
всегда
I'm
an
alpha
female
and
I
know
I
will
succeed
Я
альфа-самка,
добьюсь
своего
I'm
an
alpha
female
I
have
everything
I
need
Я
альфа-самка,
во
мне
всё
есть!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Justin Tallman, Mary Young
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.