Paroles et traduction Charli XCX - Beg For You (feat. Rina Sawayama)
You
know
I
go
insane
Ты
знаешь,
что
я
схожу
с
ума.
Every
time
you
have
to
catch
a
flight
(ah,
ah-ah,
ah)
Каждый
раз,
когда
тебе
нужно
успеть
на
рейс
(а-а-а-а).
Can
I
take
you
to
the
airport?
Могу
я
отвезти
тебя
в
аэропорт?
Make
out
under
the
bathroom
lights
(ah,
ah-ah,
ah)
Целоваться
под
светом
в
ванной
комнате
(а-а-а-а).
Put
your
lips
on
my
lips,
I'll
remember
your
kiss
Прикоснись
губами
к
моим
губам,
я
запомню
твой
поцелуй.
On
the
nights
when
I
miss
you,
uh-uh
В
те
ночи,
когда
я
скучаю
по
тебе,
э-э-э
...
Something
I
can't
forget
when
I'm
restless
in
bed
Что-то,
что
я
не
могу
забыть,
когда
я
беспокойно
лежу
в
постели.
Yeah,
you
got
me
obsessed,
hmm-hmm-mmm
Да,
я
одержим
тобой,
хмм-хмм-МММ
Oh,
don't
you
leave
me
this
way
О,
не
оставляй
меня
вот
так.
Won't
you
wait
another
hour
or
two?
Ты
не
подождешь
еще
час
или
два?
You
know
I
need
you
to
stay-ay-ay-ay
Ты
же
знаешь,
что
мне
нужно,
чтобы
ты
остался
...
Don't
make
me
beg
for
you
('cause
I'll
beg
for
you)
Не
заставляй
меня
умолять
тебя
(потому
что
я
буду
умолять
тебя).
Beg
for
you,
beg
for
you
(yeah)
Умоляю
тебя,
умоляю
тебя
(да).
Beg
for
you,
beg
for
you
(yeah)
Умоляю
тебя,
умоляю
тебя
(да).
Beg
for
you,
beg
for
you
(yeah)
Умоляю
тебя,
умоляю
тебя
(да).
So
don't
you
leave
me
this
way
(yeah)
Так
что
не
оставляй
меня
вот
так
(да).
You're
like
an
ocean
breeze
Ты
словно
океанский
бриз.
Coming
and
going
just
as
you
please
(ah,
ah-ah,
ah)
Приходишь
и
уходишь,
как
тебе
заблагорассудится
(а
- а-а-а).
Separated
by
a
degree
Разделены
градусом.
Hesitating,
I'll
lose
you
so
far
out
of
reach
(ah,
ah-ah,
ah)
Колеблясь,
я
потеряю
тебя
так
далеко,
что
ты
будешь
недосягаема
(а
- а-а-а).
Put
your
lips
on
my
lips,
I'll
remember
your
kiss
Прикоснись
губами
к
моим
губам,
я
запомню
твой
поцелуй.
On
the
nights
when
I
miss
you,
uh-uh
В
те
ночи,
когда
я
скучаю
по
тебе,
э-э-э
...
Something
I
can't
forget
when
I'm
restless
in
bed
Что-то,
что
я
не
могу
забыть,
когда
я
беспокойно
лежу
в
постели.
You
got
me
obsessing
now
Теперь
я
одержим
тобой.
Oh,
don't
you
leave
me
this
way
О,
не
оставляй
меня
вот
так.
Won't
you
wait
another
hour
or
two?
Ты
не
подождешь
еще
час
или
два?
You
know
I
need
you
to
stay-ay-ay-ay
Ты
же
знаешь,
что
мне
нужно,
чтобы
ты
остался
...
Don't
make
me
beg
for
you
('cause
I'll
beg
for
you)
Не
заставляй
меня
умолять
тебя
(потому
что
я
буду
умолять
тебя).
My
heart
is
aching,
my
breath
you
it
Мое
сердце
болит,
мое
дыхание-это
ты.
Oh,
babe,
I
just
wanna
taste
О,
детка,
я
просто
хочу
попробовать.
Don't
you
leave
me
this
way-ay-ay-ay
Не
оставляй
меня
вот
так
...
Don't
make
me
beg
for
you
Не
заставляй
меня
умолять
тебя.
Don't
leave
me,
don't
leave
me
this
way-ay-ay-ay-ay
Не
оставляй
меня,
не
оставляй
меня
вот
так
...
This
way-ay-ay-ay-ay,
this
way
Сюда-ай-ай-ай-ай,
сюда!
Don't
leave
me,
don't
leave
me
this
way-ay-ay-ay-ay
Не
оставляй
меня,
не
оставляй
меня
вот
так
...
This
way-ay-ay-ay-ay,
this
way
Сюда-ай-ай-ай-ай,
сюда!
Don't
leave
me
Не
оставляй
меня.
Don't
leave
me
this
way-ay-ay-ay-ay
(don't
you
leave
me,
yeah)
Не
оставляй
меня
вот
так-ай-ай-ай-ай
(не
оставляй
меня,
да).
This
way-ay-ay-ay-ay-ay
(don't
you
leave
me,
yeah)
Вот
так-ай-ай-ай-ай-ай
(не
оставляй
меня,
да).
This
way
(don't
you
leave
me,
yeah)
Вот
так
(не
оставляй
меня,
да).
Don't
leave
me
Не
оставляй
меня.
Don't
leave
me
this
way-ay-ay-ay-ay
(don't
you
leave
me,
yeah)
Не
оставляй
меня
вот
так-ай-ай-ай-ай
(не
оставляй
меня,
да).
This
way-ay-ay-ay-ay
(don't
you
leave
me,
yeah)
Вот
так-ай-ай-ай-ай
(не
бросай
меня,
да).
This
way
(don't
you
leave
me,
yeah)
Вот
так
(не
оставляй
меня,
да).
Don't
you
leave
me
Не
оставляй
меня.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Charlotte Aitchison, Anoo Bhagavan, Jonas Von Der Burg, Rina Sawayama, Nicholas Gale, Niclas Von Der Burg, Alex Soifer, Sorana Pacurar, Roland Spreckley
Album
CRASH
date de sortie
18-03-2022
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.