Paroles et traduction Charlie Aponte - Bonito

Bonito

Cálmame la sed que tengo siempre de tu amor
Bonito, y cada mañana te diré cuanto te necesito
Que siempre te amo y te amaré vuelvo y te lo repito
Corazón, cálmame la sed que tengo siempre de tu amor bonito
(Eeeeehhh la la, Eeeeehhh la la Ooohh)
Dame tu amor bonito
(Eeeeehhh la la, Eeeeehhh la la Ooohh)
No te remontes al pasado, que tu futuro tiene un bello porvenir
Si tú me quieres para siempre yo estaré a tu lado
Corazón, y vamos solo a imaginar lo que nos queda por vivir
Pero tómame, haz con mi cuerpo lo que quieras, bésame,
Quiero esta noche enamorarte a la
Luz de la luna, contemplando tu figura,
Pero quiéreme, vivamos solo este momento, abrázame
Si quieres saber lo que siento sigue siendo todo para mi
(Eeeeehhh la la, Eeeeehhh la la Ooohh)
Ay es tu amor bonito
(Eeeeehhh la la, Eeeeehhh la la Ooohh)
Quiero borrar tus sinsabores del pasado,
Y darte todo lo que tengo en mi presente
Que tu secreto,
Tu sonrisa de hombre enamorado,
Y para siempre quedarme grabado en tu mente
Pero tómame, haz con mi cuerpo lo que quieras, bésame,
Quiero esta noche enamorarte a la
Luz de la luna, contemplando tu figura
Pero quiéreme, vivamos solo este momento, abrázame,
Si quieres saber lo que siento sigue siendo todo para mi
(Eeeeehhh la la, Eeeeehhh la la Ooohh)
Dame tu amor bonito
(Eeeeehhh la la, Eeeeehhh la la Ooohh)
Ese amor bonito
(Instrumental)
(Eeeeste amor bonito, este amor bonito)
Ven calma la sed que me está matando mi alma, lo necesito
(Eeeeste amor bonito, este amor bonito)
Apiádate de mi corazón sediento que por ti se va muriendo
(Eeeeste amor bonito, este amor bonito)
Para que reviva y vuelva a la vida necesito ese néctar tan rico
Bonitoooooooo
(Eeeeste amor bonito), amor, amor,
Amor, amor amor, amor (este amor bonito)
Este amor que siento por ti, amor bonito
(Eeeeste amor bonito, este amor bonito)
Quiero beber de la salva que es tu amor, amor exquisito
(Eeeeste amor bonito), bonito (este amor bonito)
Y no se muere de amor y que sea infinito
(Eeeeste amor bonito), bonito (este amor bonito)
No me dejes solo
Bonitoooo

Прекрасный/ая

Утоли мою жажду, мою вечную жажду твоей любви,
прекрасная, и каждое утро я буду говорить тебе, как сильно ты мне нужна,
что я всегда люблю тебя и буду любить, я повторяю это снова и снова,
любимая, утоли мою жажду, мою вечную жажду твоей прекрасной любви.
(Эээээ ла ла, Эээээ ла ла Ооох)
Дай мне свою прекрасную любовь.
(Эээээ ла ла, Эээээ ла ла Ооох)
Не оглядывайся в прошлое, ведь у твоего будущего прекрасные перспективы.
Если ты будешь любить меня вечно, я всегда буду рядом с тобой,
любимая, и давай просто представим, что нам еще предстоит пережить.
Но возьми меня, делай с моим телом, что хочешь, целуй меня,
я хочу этой ночью влюбить тебя при
свете луны, созерцая твой силуэт,
но люби меня, давай проживем только этот момент, обними меня.
Если хочешь знать, что я чувствую, ты по-прежнему для меня всё.
(Эээээ ла ла, Эээээ ла ла Ооох)
Ах, это твоя прекрасная любовь.
(Эээээ ла ла, Эээээ ла ла Ооох)
Я хочу стереть твои прошлые разочарования
и дать тебе все, что у меня есть в настоящем,
чтобы твой секрет,
твоя улыбка влюбленного мужчины,
навсегда остались в моей памяти.
Но возьми меня, делай с моим телом, что хочешь, целуй меня,
я хочу этой ночью влюбить тебя при
свете луны, созерцая твой силуэт.
Но люби меня, давай проживем только этот момент, обними меня,
если хочешь знать, что я чувствую, ты по-прежнему для меня всё.
(Эээээ ла ла, Эээээ ла ла Ооох)
Дай мне свою прекрасную любовь.
(Эээээ ла ла, Эээээ ла ла Ооох)
Эту прекрасную любовь.
(Инструментал)
(Эта прекрасная любовь, эта прекрасная любовь)
Приди, утоли жажду, которая убивает мою душу, я нуждаюсь в этом.
(Эта прекрасная любовь, эта прекрасная любовь)
Смилуйся над моим жаждущим сердцем, которое умирает по тебе.
(Эта прекрасная любовь, эта прекрасная любовь)
Чтобы я ожил и вернулся к жизни, мне нужен этот сладкий нектар.
Прекраснаааая.
(Эта прекрасная любовь), любовь, любовь,
Любовь, любовь, любовь, любовь (эта прекрасная любовь).
Эта любовь, которую я чувствую к тебе, прекрасная любовь.
(Эта прекрасная любовь, эта прекрасная любовь)
Я хочу испить из источника, которым является твоя любовь, изысканная любовь.
(Эта прекрасная любовь), прекрасная (эта прекрасная любовь).
И не умереть от любви, и пусть она будет бесконечной.
(Эта прекрасная любовь), прекрасная (эта прекрасная любовь).
Не оставляй меня одного.
Прекраснаааая.