Paroles et traduction Charlie Aponte - Cuando No Estés

Cuando No Estés

Que voy hacer con mis labios
Cuando le falte tus besos
Que voy hacer con mis manos
Cuando no tenga tu piel
Que podrán hacer mis ojos
Si no ven más tu figura
Que voy hacer con la luna
Cada primero de mayo
Si me pregunta por ti
Y por el amor que ese dia juramos
Que voy hacer e mi cama
Sin el calor de tu cuerpo
Que voy hacer con el beso
Si me retan sed del alma
Sino encuentro una salida
Que calme mi dolor
Abra un vacío en mi vida
Mi vida sin tu amor
Que va a pasar con mi vida
Si yo vivo por tu amor
Que voy hacer sin ti
Cuando te vallas
Que voy hacer sin ti
Cuando te vallas
Que voy hacer ese dia
Cuando tenga que partir
Yo sé que se ira contigo
Una gran parte de mi yo lo se
Que voy hacer sin ti cuando te valla
Yo le he preguntado al sol
También pregunta la luna
Y ella me contestó que como tú no hay ninguna, ninguna
Que voy hacer si ti cuando te vallas
Que voy hacer si ti cuando te vallas
Que voy hacer sin ti cuando cuando me falte tu presencia
Que voy hacer si ti Sera muy grande dolora tu ausencia
Que voy hacer si ti cuando cuando no tengas tus besos tu piel
Que voy hacer si ti dime que yo voy hacer dime que yo voy hacer
Que voy hacer si ti
Que voy hacer si ti
Que voy hacer si ti cuando te vallas

Когда тебя не будет

Что я буду делать со своими губами,
Когда им не хватать будет твоих поцелуев?
Что я буду делать со своими руками,
Когда не буду чувствовать твоей кожи?
Что смогут делать мои глаза,
Если больше не увидят твой образ?
Что я буду делать с луной
Каждого первого мая,
Если она спросит меня о тебе
И о любви, которую мы поклялись хранить в этот день?
Что я буду делать в своей постели
Без тепла твоего тела?
Что я буду делать с поцелуем,
Если меня будет мучить жажда души,
Если я не найду выхода,
Который успокоит мою боль?
Откроется пустота в моей жизни,
Моя жизнь без твоей любви.
Что будет с моей жизнью,
Если я живу твоей любовью?
Что я буду делать без тебя,
Когда ты уйдешь?
Что я буду делать без тебя,
Когда ты уйдешь?
Что я буду делать в тот день,
Когда мне придется уйти?
Я знаю, что вместе с тобой уйдет
Большая часть меня, я знаю.
Что я буду делать без тебя, когда ты уйдешь?
Я спросил у солнца,
Также спросил у луны,
И она ответила мне, что такой, как ты, больше нет, нет.
Что я буду делать без тебя, когда ты уйдешь?
Что я буду делать без тебя, когда ты уйдешь?
Что я буду делать без тебя, когда мне будет не хватать твоего присутствия?
Что я буду делать без тебя? Твое отсутствие будет очень большой болью.
Что я буду делать без тебя, когда когда у меня не будет твоих поцелуев, твоей кожи?
Что я буду делать без тебя? Скажи мне, что я буду делать, скажи мне, что я буду делать.
Что я буду делать без тебя?
Что я буду делать без тебя?
Что я буду делать без тебя, когда ты уйдешь?