Paroles et traduction Charlie Boisseau - Jonathan

Jonathan

Jonathan réveille-toi
Jonathan ton coeur est là
Depuis des mois on le cherchait
Ça y est cette fois on l'a trouvé

Jonathan douc'ment se lève
Jonathan sort de ses rêves
Son coeur malade et presque mort
Bat la chamade encore plus fort

Attends attends attends attends
Encore un peu attends
Ferme les yeux
Et fais un voeu
Attends attends attends attends
Un nouveau jour t'attend
Demain à ton réveil
Rien n'sera plus pareil

Jonathan a un peu peur
Jonathan a mal au coeur
Dans l'ambulance 130 à l'heure
Jonathan pense à sa petite soeur

À ses amis à son docteur
Jonathan prie Jonathan pleure
Dans quelques heures un nouveau coeur
Le f'ra sourire le verra grandir

Attends attends attends attends
Encore un peu attends
Ferme les yeux
Et fais un vœu
Attends attends attends attends
Un nouveau jour t'attend
Demain à ton réveil
Rien n'sera plus pareil

Attends attends attends attends
Encore un peu attends
Ferme les yeux
Et fais un voeu
Attends attends attends attends
Un nouveau jour t'attend
Demain à ton réveil
Rien n'sera plus pareil

Jonathan réveille-toi

Джонатан

Джонатан, просыпайся,
Джонатан, твое сердце здесь,
Много месяцев мы его искали,
И вот теперь мы его нашли.

Джонатан медленно встает,
Джонатан выходит из своих снов,
Его больное и почти мертвое сердце
Бьется еще сильнее.

Подожди, подожди, подожди, подожди,
Еще немного подожди,
Закрой глаза
И загадай желание.
Подожди, подожди, подожди, подожди,
Новый день ждет тебя,
Завтра, когда ты проснешься,
Все будет по-другому.

Джонатан немного боится,
У Джонатана болит сердце,
В машине скорой помощи, на скорости 130 километров в час,
Джонатан думает о своей младшей сестренке.

О своих друзьях, о своем враче,
Джонатан молится, Джонатан плачет,
Через несколько часов новое сердце
Заставит его улыбаться, увидит, как он растет.

Подожди, подожди, подожди, подожди,
Еще немного подожди,
Закрой глаза
И загадай желание.
Подожди, подожди, подожди, подожди,
Новый день ждет тебя,
Завтра, когда ты проснешься,
Все будет по-другому.

Подожди, подожди, подожди, подожди,
Еще немного подожди,
Закрой глаза
И загадай желание.
Подожди, подожди, подожди, подожди,
Новый день ждет тебя,
Завтра, когда ты проснешься,
Все будет по-другому.

Джонатан, просыпайся.