Paroles et traduction Charlie Brown Jr. feat. Marcelo D2 - Samba Makossa / Citação Trecho Incidental: Monólogo Ao Pé Do Ouvido / Citação Trecho Incidental: Queimando Tudo - Ao Vivo

Samba Makossa / Citação Trecho Incidental: Monólogo Ao Pé Do Ouvido / Citação Trecho Incidental: Queimando Tudo - Ao Vivo

Minha família, quer tudo como quem não quer nada
Mas toma uma de assalto quando chega na parada

Samba maioral
Onde é que você se meteu
Antes de chegar na roda, meu irmão?
Eu disse samba maioral
Onde é que você se meteu
Antes de chegar na roda, sangue bom?

A responsabilidade de tocar o seu pandeiro
É a responsabilidade de você manter-se inteiro
É de você manter-se inteiro, inteiro

Por isso chegou a hora
Dessa roda começar
Samba Makossa da pesada
Vamos todos celebrar

Cerebral
É assim que tem que ser
Maioral
Porque é assim que é
Mão na cabeça e o skate no pé
Samba Makossa tem hora marcada
É da quebrada, é da quebrada

Samba maioral
Onde é que você se meteu
Antes de chegar na roda, sangue bom?

A responsabilidade de tocar o seu pandeiro
É a responsabilidade de você manter-se inteiro
É, é de você manter-se inteiro

Por isso chegou a hora
Dessa roda começar
Samba Makossa da pesada
Vamos todos celebrar

Cerebral
É assim que tem que ser
Maioral
Porque é assim que é
Mão na cabeça e skate no pé
Samba Makossa tem hora marcada
É da pesada, é da pesada
É da pesada, é da pesada
No sapatinho...

Modernizar o passado
É uma revolução musical
Cadê as notas que estavam aqui?
Não preciso delas
Basta que soe meus ouvidos
Viva Zapata! Viva Sandino! Viva Zumbi!
Antônio Conselheiro (Sabotagem)
Todos os Panteras Negras
Lampião, sua imagem semelhança
Eu tenho certeza, assim como Sabotagem,
Chico Science, eles também cantaram um dia

Samba, samba, samba, samba, samba
Samba, samba, samba, samba, samba, samba, samba
Samba, samba, samba, samba, samba
Samba, samba, sambou
Eu disse samba, samba, samba, samba, samba
Samba, samba, samba, samba, samba
Samba, samba...

Maioral
É assim que tem que ser
Maioral
Porque é assim que é
Mão na cabeça e skate no pé
Samba Makossa tem hora marcada
É da pesada
É da quebrada, é da quebrada...

Самба Макосса / Цитата из случайного отрывка: Монолог на ушко / Цитата из случайного отрывка: Всё сжигаем - Живое выступление

Моя семья, хочет всё, как будто бы ничего не хочет,
Но берёт штурмом, когда доходит до дела.

Главная самба,
Куда ты делся,
Прежде чем попасть в круг, братишка?
Я сказал, главная самба,
Куда ты делась,
Прежде чем попасть в круг, хорошая моя?

Ответственность играть на своём пандейро
Это ответственность оставаться целым.
Это твоя ответственность оставаться целым, целым.

Поэтому настал час
Начать этот круг,
Тяжёлая самба Макосса,
Давайте все праздновать.

Разумная,
Вот так и должно быть,
Главная,
Потому что так оно и есть.
Рука на голове, а скейт под ногой,
У самбы Макосса есть назначенное время,
Это из нашего района, это из нашего района.

Главная самба,
Куда ты делась,
Прежде чем попасть в круг, хорошая моя?

Ответственность играть на своём пандейро
Это ответственность оставаться целым.
Да, это твоя ответственность оставаться целым.

Поэтому настал час
Начать этот круг,
Тяжёлая самба Макосса,
Давайте все праздновать.

Разумная,
Вот так и должно быть,
Главная,
Потому что так оно и есть.
Рука на голове, а скейт под ногой,
У самбы Макосса есть назначенное время,
Это серьёзно, это серьёзно,
Это серьёзно, это серьёзно,
В туфельке...

Модернизировать прошлое
Это музыкальная революция.
Где ноты, которые были здесь?
Они мне не нужны,
Достаточно, чтобы мои уши слышали.
Да здравствует Сапата! Да здравствует Сандино! Да здравствует Зумби!
Антониу Консельейру (Саботаж)
Все Чёрные Пантеры,
Лампиан, твой образ и подобие.
Я уверен, как и Саботаж,
Чико Сиенс, они тоже когда-то пели.

Самба, самба, самба, самба, самба,
Самба, самба, самба, самба, самба, самба, самба,
Самба, самба, самба, самба, самба,
Самба, самба, самбанула.
Я сказал, самба, самба, самба, самба, самба,
Самба, самба, самба, самба, самба,
Самба, самба...

Главная,
Вот так и должно быть,
Главная,
Потому что так оно и есть.
Рука на голове, а скейт под ногой,
У самбы Макосса есть назначенное время,
Это серьёзно,
Это из нашего района, это из нашего района...