Paroles et traduction Charlie Brown Jr. - Aonde Não Existe A Paz Não Existe O Amor - Extra

Aonde Não Existe A Paz Não Existe O Amor - Extra

Fico sem saber pra onde vou
Quando vejo a situação do mundo em que estou
Destilar meu ódio ou só falar de amor
Sabe-se lá a diferença entre os olhos que enxergam
E os que não querem enxergar
Mas se eu berrar no microfone
Que onde não existe a paz, não existe o amor

A subida é longa e o chão é de pedra
Dificuldade em domar as próprias feras
Num mundo que se move nem sempre ao seu favor
Você precisa ter coragem pra provar o seu valor
Mas ao contrário da vontade esquecida por nóis dois
O tempo não muda não deixa nada pra depois
Mas se eu puder viver e amar intensamente
Bem mais do que eu odeio tudo ao meu redor
A gente tem que provar todos os dias quem a gente é...

Fico sem saber pra onde vou
Quando vejo a situação do mundo em que estou
Destilar meu ódio ou só falar de amor
Sabe-se lá a diferença entre os olhos que enxergam
E os que não querem enxergar
Mas se eu berrar no microfone
Que onde não existe a paz, não existe o amor

A subida é longa e a selva é de pedra
Onde os valores apodrecem na miseria
Um mundo que se move nem sempre a seu favor
Você precisa ter coragem pra provar o seu valor
E a vida é o que é e só ha um caminho,
Quem não poi fé em si e em Deus esta sozinho.
A gente tem que provar todos os dias quem a gente é.

Dolarizando a bandeira, subvertendo a questão
A marcha da falência dos valores da nação
E quando o salvador é o próprio vilão
Ele salva o velho mundo com uma bala de canhão
Eu sou cachorro louco que anda solto no mundo
Sem tempo pra ser nada além de vagabundo
Eu vou com a galera até o topo do mundo
Charlie Brown Rock' n' roll Skateboard
Quebrando tudo

Fico sem saber pra onde vou
Quando vejo a situação do mundo em que estou

Там, где нет мира, нет любви - Дополнительно

Я не знаю, куда идти,
Когда вижу, в каком мире нахожусь.
Изливать свою ненависть или говорить только о любви,
Бог знает разницу между глазами, которые видят,
И теми, кто не хочет видеть.
Но если я крикну в микрофон,
Что там, где нет мира, нет любви...

Подъем долог, а земля — из камня,
Трудно укротить собственных демонов
В мире, который не всегда движется в твою пользу.
Нужно иметь мужество, чтобы доказать свою ценность,
Но в отличие от желания, забытого нами,
Время не меняется, ничего не оставляет на потом.
Но если я смогу жить и любить intensamente,
Гораздо сильнее, чем ненавижу все вокруг,
Мы должны каждый день доказывать, кто мы такие...

Я не знаю, куда идти,
Когда вижу, в каком мире нахожусь.
Изливать свою ненависть или говорить только о любви,
Бог знает разницу между глазами, которые видят,
И теми, кто не хочет видеть.
Но если я крикну в микрофон,
Что там, где нет мира, нет любви...

Подъем долог, а джунгли — из камня,
Где ценности гниют в нищете.
Мир, который движется не всегда в твою пользу.
Нужно иметь мужество, чтобы доказать свою ценность.
И жизнь есть то, что есть, и есть только один путь:
Кто не верит в себя и в Бога, тот одинок.
Мы должны каждый день доказывать, кто мы такие.

Долларизируя флаг, искажая вопрос,
Шествие банкротства ценностей нации.
И когда спаситель — сам злодей,
Он спасает старый мир пушечным ядром.
Я — бешеный пес, который бродит по миру,
У меня нет времени быть никем, кроме бродяги.
Я отправлюсь с братвой на край света,
Charlie Brown Rock' n' roll Skateboard
Круша все на своем пути.

Я не знаю, куда идти,
Когда вижу, в каком мире нахожусь.