Paroles et traduction Charlie Brown Jr. - Confisco
Dez
horas
da
manhã,
a
campainha
tocou
Ten
o'clock
in
the
morning,
the
doorbell
rang
O
oficial
de
justiça
logo
ele
avistou
I
immediately
spotted
the
bailiff
Eu
tenho
aqui
uma
intimação
I
have
a
summons
here
O
senhor
saia
daqui
Sir,
you
must
leave
your
home
Mas
antes
eu
vou
confiscar
o
que
tiver
aqui
But
first,
I'm
going
to
confiscate
everything
here
Eu
quero
essa
TV,
eu
quero
o
som
e
I
want
that
TV,
I
want
the
stereo,
Isso
aqui,
e
o
que
mais
você
tiver
And
this
here,
and
whatever
else
you
have
Hoje
vou
até
dormir
aqui
I'll
even
sleep
here
tonight
Tu
não
me
enrola
não,
tu
faz
orgia
aqui
Don't
try
to
fool
me,
you're
throwing
an
orgy
here
Tenho
até
pena
de
você
I
almost
feel
sorry
for
you
Tu
tem
três
horas
pra
sair
You
have
three
hours
to
get
out
Eu
tô
aqui
pra
te
mostrar
I'm
here
to
show
you
O
dia
D,
o
dia
D,
o
dia
D,
o
dia
D
D-day,
D-day,
D-day,
D-day
Eu
confisco,
eu
confisco
I'm
confiscating,
I'm
confiscating
Esse
é
o
meu
trabalho,
eu
confisco
This
is
my
job,
I'm
confiscating
Eu
confisco,
eu
confisco
I'm
confiscating,
I'm
confiscating
Eu
sou
da
lei
seu
trouxa,
eu
confisco
I'm
the
law,
idiot,
I'm
confiscating
Eu
vou
pra
onde?
Pra
onde
eu
devo
ir?
Where
will
I
go?
Where
should
I
go?
Monumentos
com
um
cheiro
que
ninguém
aguenta
Surrounded
by
monuments
with
a
stench
nobody
can
stand
Multidão
de
solitários
que
a
cidade
alimenta
A
multitude
of
loners
that
the
city
feeds
Dez
horas
da
manhã,
a
campainha
tocou
Ten
o'clock
in
the
morning,
the
doorbell
rang
O
oficial
de
justiça
logo
ele
avistou
I
immediately
spotted
the
bailiff
Eu
tenho
aqui
uma
intimação
I
have
a
summons
here
O
senhor
saia
daqui
Sir,
you
must
leave
your
home
Mas
antes
eu
vou
confiscar
o
que
tiver
aqui
But
first,
I'm
going
to
confiscate
everything
here
Eu
quero
essa
TV,
eu
quero
o
som
e
I
want
that
TV,
I
want
the
stereo,
Isso
aqui,
e
o
que
mais
você
tiver
And
this
here,
and
whatever
else
you
have
Hoje
vou
até
dormir
aqui
I'll
even
sleep
here
tonight
Tu
não
me
enrola
não,
tu
faz
orgia
aqui
Don't
try
to
fool
me,
you're
throwing
an
orgy
here
Tô
até
com
pena
de
você
I
almost
feel
sorry
for
you
Tu
tem
três
horas
pra
sair
You
have
three
hours
to
get
out
Eu
confisco,
eu
confisco
I'm
confiscating,
I'm
confiscating
Esse
é
o
meu
trabalho,
eu
confisco
This
is
my
job,
I'm
confiscating
Eu
confisco,
eu
confisco
I'm
confiscating,
I'm
confiscating
Eu
sou
da
lei
seu
trouxa,
eu
confisco
I'm
the
law,
idiot,
I'm
confiscating
Eu
tô
aqui
pra
te
mostrar
I'm
here
to
show
you
O
dia
D,
o
dia
D,
o
dia
D,
o
dia
D
D-day,
D-day,
D-day,
D-day
Eu
confisco,
eu
confisco
I'm
confiscating,
I'm
confiscating
Esse
é
o
meu
trabalho,
eu
confisco
This
is
my
job,
I'm
confiscating
Eu
confisco,
eu
confisco
I'm
confiscating,
I'm
confiscating
Eu
sou
da
lei,
seu
trouxa,
eu
confisco
I'm
the
law,
idiot,
I'm
confiscating
Eu
vou
pra
onde?
Pra
onde
eu
devo
ir?
Where
will
I
go?
Where
should
I
go?
Monumentos
com
um
cheiro
que
ninguém
aguenta
Surrounded
by
monuments
with
a
stench
nobody
can
stand
Multidão
de
solitários
que
a
cidade
alimenta
A
multitude
of
loners
that
the
city
feeds
Eu
vou
pra
onde?
Pra
onde
eu
devo
ir?
Where
will
I
go?
Where
should
I
go?
Monumentos
com
um
cheiro
que
ninguém
aguenta
Surrounded
by
monuments
with
a
stench
nobody
can
stand
Multidão
de
solitários
que
a
cidade
alimenta
A
multitude
of
loners
that
the
city
feeds
Eu
tô
aqui
pra
te
mostrar
I'm
here
to
show
you
O
dia
D,
o
dia
D,
o
dia
D,
o
dia
D
D-day,
D-day,
D-day,
D-day
Eu
confisco,
eu
confisco
I'm
confiscating,
I'm
confiscating
Eu
confisco,
eu
confisco
I'm
confiscating,
I'm
confiscating
Eu
confisco,
eu
confisco
I'm
confiscating,
I'm
confiscating
Eu
confisco,
eu
confisco
I'm
confiscating,
I'm
confiscating
Eu
confisco,
eu
confisco
I'm
confiscating,
I'm
confiscating
Eu
confisco,
eu
confisco
I'm
confiscating,
I'm
confiscating
Eu
confisco,
eu
confisco
I'm
confiscating,
I'm
confiscating
Eu
confisco,
eu
confisco
I'm
confiscating,
I'm
confiscating
Já
era
It's
over
Évaluez la traduction
1
Vícios E Virtudes - Ao Vivo
2 Não É Sério
3 Tudo Que Ela Gosta De Escutar
4 Direto E Reto Sempre
5 O Que Ela Gosta É De Barriga
6 Be Myself
7 Pontes Indestrutíveis
8 Não Viva Em Vão
9 Senhor Do Tempo
10 Ela Vai Voltar (Todos Os Defeitos de Uma Mulher Perfeita)
11 Lutar Pelo Que e Meu
12 Tamo Ai Na Atividade
13 Champanhe e Água Benta
14 Quinta-Feira
15 Não Uso Sapato - Ao Vivo
16 Não É Sério
17 Baader-Meinhof Blues
18 Papo Reto (Prazer é Sexo O Resto é Negócio)
19 Rubão - o Dono do Mundo
20 So Por Uma Noite
21 Lugar ao Sol
22 Hoje Eu Acordei Feliz
23 Zoio De Lula
24 Confisco
25 Te Levar Daqui
26 Não Deixe O Mar Te Engolir
27 O Côro Vai Comê
28 Proibida Pra Mim (Grazon)
29 Uma Criança Com Seu Olhar
2 Não É Sério
3 Tudo Que Ela Gosta De Escutar
4 Direto E Reto Sempre
5 O Que Ela Gosta É De Barriga
6 Be Myself
7 Pontes Indestrutíveis
8 Não Viva Em Vão
9 Senhor Do Tempo
10 Ela Vai Voltar (Todos Os Defeitos de Uma Mulher Perfeita)
11 Lutar Pelo Que e Meu
12 Tamo Ai Na Atividade
13 Champanhe e Água Benta
14 Quinta-Feira
15 Não Uso Sapato - Ao Vivo
16 Não É Sério
17 Baader-Meinhof Blues
18 Papo Reto (Prazer é Sexo O Resto é Negócio)
19 Rubão - o Dono do Mundo
20 So Por Uma Noite
21 Lugar ao Sol
22 Hoje Eu Acordei Feliz
23 Zoio De Lula
24 Confisco
25 Te Levar Daqui
26 Não Deixe O Mar Te Engolir
27 O Côro Vai Comê
28 Proibida Pra Mim (Grazon)
29 Uma Criança Com Seu Olhar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.