Paroles et traduction Charlie Brown Jr. - Falar, Falar

Falar, Falar

Charlie Brown Júnior

Se perguntarem pra você
O que falar sobre si mesmo o que dirá?
Dirá que sabe o que não sabe
Tudo aquilo que jurou nunca dizer, dizer
Por que? pra que?

Se perguntarem pra você
Se com a empregada ou com a patroa o que dirá?
Se tu lucrou com a vida boa, o que dirá?
Se vai mandar, se vai levar, se vai trazer

Se perguntarem pra você
O que falar sobre si mesmo o que dirá?
Dirá que sabe o que não sabe
Tudo aquilo que jurou nunca dizer
Por que?

Você gosta de falar, falar, falar!
Então me diga sobre o que você fala bem?
Se você gosta de falar, falar, falar!

Se perguntarem pra você
Quem que sabe na verdade o que vai dizer
Se já falou, se vai falar, se vai fazer

Se perguntarem pra você o que vai falar sobre si mesmo
O que dirá?
Certamente esconder tudo que fez
Dirá que no mais, responde por ninguém
Se perguntarem pra você
O que falar sobre si mesmo o que dirá?

Você gosta de falar, falar, falar!
Ento me diga sobre quem que você fala bem?
Se você gosta de falar, falar, falar

Vocês vão poder falar
Vocês vão se divertir
Só que eu no vou estar
Por perto para ouvir você falar, falar, falar!

Vocês vão poder falar
Vocês vão se divertir
Só que eu no vou estar
Por perto para ouvir você falar, falar, falar!

Falar, Falar

Charlie Brown Junior

If someone were to ask you,
What would you say about yourself?
You'd say you know what you don't know,
All the things you swore you'd never tell.
Why? What for?

If someone were to ask you,
If it's with the maid or the boss, what will you say?
If you profited from the good life, what will you say?
Will you order, will you take, or will you bring?

If someone were to ask you,
What would you say about yourself?
You'd say you know what you don't know,
All the things you swore you'd never say.
Why?

You like to talk, talk, talk!
So tell me, what do you do well?
If you like to talk, talk, talk!

If someone were to ask you,
Who really knows what you're going to say?
If you've already spoken, if you're going to speak, if you're going to do it,

If someone were to ask you what you're going to say about yourself,
What will you say?
Surely you'll hide everything you've done,
You'll say that you can't answer for anyone else.
If someone were to ask you,
What would you say about yourself?

You like to talk, talk, talk!
So tell me, who do you talk about?
If you like to talk, talk, talk!

You'll be able to talk,
You'll have fun,
But I won't be there,
Nearby to hear you talk, talk, talk!

You'll be able to talk,
You'll have fun,
But I won't be there,
Nearby to hear you talk, talk, talk!