Paroles et traduction Charlie Brown Jr. - Gimme o Anel / Sheik (Ao Vivo - Chegou Quem Faltava)

Gimme o Anel / Sheik (Ao Vivo - Chegou Quem Faltava)

Eu não sei nada de matemática
Sou um estúpido em francês
Eu não sei nada de geografia
Mas sou perito em anatomia
E manjo um pouco de inglês

Do you wanna gimme girl?
Do you wanna gimme o anel?
Do you wanna gimme girl?
Do you wanna go pro motel?

Ela riu de mim disse que talvez
Se eu fosse um cara de nome
Ou se eu fosse um burguês
Eu disse calma neném
Eu tive um dia difícil
Dinheiro você já tem
Eu te ofereço meu míssil

Do you wanna gimme girl?
Do you wanna give me o anel?
Do you wanna give me girl?
Do you wanna go pro motel?

Eu sou o Sheik, tenho mais de mil mulheres no meu harém
Minha barraca tá armada e não tem pra ninguém
Com meu petróleo tua máquina funciona bem
Vou te comprar pro meu harém!
Porque eu só moro em cobertura, só ando em limousine
Um milhão no porta-malas, cinco gata de biquíni
Eu sou o Sheik, Sheik, Sheik
Vou te levar pro meu harém

Poligamia, casei com sua irmã
Com sua prima e sua tia!
Você, no meu lugar, não vai dizer que não faria
Tudo traz a lembrança da lenda da fenda
Fica induzindo ele rumar pra lá
Estúpido ele fica, assim ela é linda
Ela vem, ela abala, ela é má
Xexecar o que ela tem pra me entreter
É mais ou menos parecido com a mulher de São Paulo!

Sheik, Sheik
Sheik, Sheik, Sheik!
Sheik, Sheik
Sheik, Sheik, Sheik!

Sheik, Sheik
Sheik, Sheik, Sheik!
Sheik, Sheik
Sheik, Sheik, Sheik!

Дай мне кольцо / Шейх (Ao Vivo - Chegou Quem Faltava)

Я ничего не смыслю в математике,
Я тупица во французском,
Я ничего не смыслю в географии,
Но я эксперт в анатомии,
И немного шарю в английском.

Хочешь отдаться мне, детка?
Хочешь дать мне кольцо?
Хочешь отдаться мне, детка?
Хочешь пойти со мной в мотель?

Ты посмеялась надо мной, сказала, что может быть,
Если бы у меня было имя,
Или если бы я был богачом,
Я сказал: "Успокойся, малышка,"
У меня был тяжёлый день,
Деньги у тебя уже есть,
Я предлагаю тебе свою ракету.

Хочешь отдаться мне, детка?
Хочешь дать мне кольцо?
Хочешь отдаться мне, детка?
Хочешь пойти со мной в мотель?

Я Шейх, у меня больше тысячи женщин в гареме,
Мой шатёр разбит, и никому меня не одолеть,
С моей нефтью твой мотор работает как надо,
Я куплю тебя для своего гарема!
Потому что я живу только в пентхаусах, езжу только на лимузинах,
Миллион в багажнике, пять красоток в бикини,
Я Шейх, Шейх, Шейх,
Я заберу тебя в свой гарем.

Многоженство, я женился на твоей сестре,
На твоей кузине и твоей тёте!
Ты, на моём месте, не скажешь, что не сделал бы так же,
Всё напоминает о легенде расщелины,
Это заставляет его двигаться туда,
Он глупеет, ведь она такая красивая,
Она приходит, она потрясает, она злая,
Выполнить то, что она хочет, чтобы меня развлечь,
Это более или менее похоже на женщину из Сан-Паулу!

Шейх, Шейх,
Шейх, Шейх, Шейх!
Шейх, Шейх,
Шейх, Шейх, Шейх!

Шейх, Шейх,
Шейх, Шейх, Шейх!
Шейх, Шейх,
Шейх, Шейх, Шейх!