Paroles et traduction Charlie Brown Jr. - Indicados Para O Prêmio Nobel Da Paz

Indicados Para O Prêmio Nobel Da Paz

Aqui quem menos corre, voa
Aqui não tem marcha lenta
Aqui só tem cientista
O que não existe, nóis inventa!

Zica tem de monte, zóião dá até em penca
Eu tomo banho de banheira
Com champagne e água-benta

O homem de moral faz pelo dom pelo dinheiro
Para assegurar seu bem estar moral e financeiro
O homem imoral trabalha o mês inteiro e revoltado
Com o que ganha extermina seu salário num puteiro

Eu não preciso jogar praga em você
Você já nasceu uma pessoa estúpida
Eu não preciso jogar praga em você
Você já nasceu essa pessoa estúpida

Muitas drogas vão te oferecer
E as suas respostas vão dizer quem é você
O mundo livre vai te condenar

Cuidado com os indicados para o Prêmio Nobel da Paz!
Cuidado com os indicados para o Prêmio Nobel da Paz!

Cuidado com os indicados para o Prêmio Nobel da Paz!
Cuidado com os indicados para o Prêmio Nobel da Paz!

Номинанты на Нобелевскую премию мира

Здесь даже самые медленные летают, детка.
Здесь нет места для тормозов.
Здесь одни учёные, дорогуша.
Чего нет — мы придумаем!

Проблем тут хоть отбавляй, косых взглядов — ещё больше.
Я принимаю ванну, милая,
С шампанским и святой водой.

Моральный человек делает всё ради дара, ради денег,
Чтобы обеспечить своё моральное и финансовое благополучие.
Аморальный человек работает весь месяц и, возмущённый,
Спускает всю зарплату в борделе.

Мне не нужно тебя проклинать,
Ты и так родилась глупой.
Мне не нужно тебя проклинать,
Ты и так родилась глупой.

Много наркотиков тебе предложат,
И твои ответы покажут, кто ты.
Свободный мир тебя осудит.

Осторожнее с номинантами на Нобелевскую премию мира!
Осторожнее с номинантами на Нобелевскую премию мира!

Осторожнее с номинантами на Нобелевскую премию мира!
Осторожнее с номинантами на Нобелевскую премию мира!