Paroles et traduction Charlie Brown Jr. - Os cortes

Os cortes

Charlie Brown

Os cortes que a vida me fez foram aprendizados que eu tive
Hoje a vida me cortou outra vez, a vida vive testando meus limites
Ser forte é ter coragem pra continuar
Ter força é ter força pra se superar

A vida pode ser como você imagina
Se você não se perder no caminho
Pergunte a si mesmo se você não é capaz
Olhe pro lado e veja que você não está sozinho

Nascemos para ser livres
O sol está em suas mãos
Plante essa semente

Nascemos para ser livres
O sol está em suas mãos
Plante essa semente

Os cortes que a vida me fez foram aprendizados que eu tive
Hoje a vida me cortou outra vez, a vida vive testando meus limites
Força é ter coragem pra continuar
Ter força é ter força pra se superar

Há uma guerra pela sua vontade
Há uma guerra pela sua atenção
Há uma guerra pelo seu pensamento
Há uma guerra pela sua visão

Nascemos para ser livres
O sol está em suas mãos
Plante essa semente

Nascemos para ser livres
O sol está em suas mãos
Plante essa semente

Plante essa semente do bem

Sempre sorrindo eu quero te ver
Vem comigo até o amanhecer
Deixa eu contemplar o vento em você
Tudo de você que eu possa ter

Somos nós, controlamos a nossa paz
Somos nós, controlamos a nossa paz

O nosso tempo é tudo o que temos
Nossas escolhas vão dizer pra onde iremos
Nossa vontade é o que faremos
Pois sei que unidos juntos venceremos

Nascemos para ser livres
O sol está em suas mãos
Plante essa semente
Plante essa semente do bem

Осколки

Charlie Brown

Раны, что нанесла мне жизнь, стали уроками, которые я усвоил.
Сегодня жизнь снова порезала меня, она все испытывает мои пределы на прочность.
Быть сильным — значит иметь мужество продолжать жить.
Иметь силы — значит найти в себе силы превзойти себя.

Жизнь может быть такой, какой ты ее себе представляешь,
Если ты не собьешься с пути.
Спроси себя, неужели ты не способен?
Оглянись и увидишь, что ты не одинок.

Мы рождены быть свободными,
Солнце в твоих руках.
Посади это семя.

Мы рождены быть свободными,
Солнце в твоих руках.
Посади это семя.

Раны, что нанесла мне жизнь, стали уроками, которые я усвоил.
Сегодня жизнь снова порезала меня, она все испытывает мои пределы на прочность.
Сила в том, чтобы иметь мужество продолжать жить.
Иметь силы — значит найти в себе силы превзойти себя.

Идет война за твою волю.
Идет война за твое внимание.
Идет война за твои мысли.
Идет война за твое видение.

Мы рождены быть свободными,
Солнце в твоих руках.
Посади это семя.

Мы рождены быть свободными,
Солнце в твоих руках.
Посади это семя.

Посади это семя добра.

Я хочу видеть твою улыбку всегда.
Иди со мной до рассвета.
Позволь мне созерцать ветер в твоих волосах.
Все, что у тебя есть, я бы принял.

Только мы управляем своим спокойствием.
Только мы управляем своим спокойствием.

Наше время — это все, что у нас есть.
Наш выбор определит, куда мы пойдем.
Наша воля — вот что мы будем делать.
И я знаю, что, объединившись, мы победим.

Мы рождены быть свободными,
Солнце в твоих руках.
Посади это семя.
Посади это семя добра.