Charlie Brown Jr. - Quinta-Feira - traduction des paroles en anglais
Charlie Brown Jr. Quinta-Feira

Charlie Brown Jr. - Quinta-Feira

Paroles et traduction Charlie Brown Jr. - Quinta-Feira




Quinta-Feira
Thursday
Ainda me lembro bem
I still remember well
Daquela quinta-feira, yeah
That Thursday, yeah
Cinco malandro em volta da fogueira, yeah
Five hoodlums around the campfire, yeah
Fogueira, yeah
Campfire, yeah
Ouvi o grito de dor de um homem que falava a verdade
I heard the scream of pain from a man who was speaking the truth
Mas ninguém se importava
But nobody cared
Botando pra fora tudo o que sentiu na pele
Pouring out everything he felt on his skin
Mas ninguém lhe dava ouvidos, não
But nobody was listening, no
Ouvi o grito de dor de um homem que falava a verdade
I heard the scream of pain from a man who was speaking the truth
Mas ninguém se importava
But nobody cared
Botando pra fora tudo o que sentiu na pele
Pouring out everything he felt on his skin
Mas ninguém lhe dava ouvidos, não
But nobody was listening, no
Deixou a marca da fogueira que acendeu
He left the mark of the fire he lit
Pra se livrar do frio que mata
To get rid of the cold that kills
Miséria impune, notável, sincera
Unpunished, remarkable, sincere misery
Não acaba nunca, yeah
It never ends, yeah
Deixou a marca da fogueira que acendeu
He left the mark of the fire he lit
Pra se livrar do frio que mata, mata, mata
To get rid of the cold that kills, kills, kills
Miséria impune, notável, sincera
Unpunished, remarkable, sincere misery
Não acaba nunca, yeah
It never ends, yeah
Parecia inofensiva, mas te dominou
She seemed harmless, but she overpowers you
Te dominou, te dominou, dominou
She overpowers you, she overpowers you, she overpowers
Parecia inofensiva, mas te dominou
She seemed harmless, but she overpowers you
Te dominou, te dominou, dominou
She overpowers you, she overpowers you, she overpowers
Parecia inofensiva, mas te dominou
She seemed harmless, but she overpowers you
Te dominou, te dominou, dominou
She overpowers you, she overpowers you, she overpowers
Parecia inofensiva, mas te dominou
She seemed harmless, but she overpowers you
Te dominou, te dominou, dominou (woah)
She overpowers you, she overpowers you, she overpowers (woah)
O difícil é desviar de quem tá sempre querendo
The hard part is avoiding those who always want to
Ela mantém a porta aberta, ela te faz de instrumento
She keeps the door open, she makes you her instrument
Vai te dominar
She will overpower you
Se já não dominou, yeah
If she hasn't already overpowered you, yeah
Ouvi o grito de dor de um homem que falava a verdade
I heard the scream of pain from a man who was speaking the truth
Mas ninguém se importava
But nobody cared
Botando pra fora tudo o que sentiu na pele
Pouring out everything he felt on his skin
Ninguém lhe dava ouvidos, não
Nobody was listening, no
Deixou a marca da fogueira que acendeu
He left the mark of the fire he lit
Pra se livrar do frio que mata
To get rid of the cold that kills
Miséria impune, notável, sincera
Unpunished, remarkable, sincere misery
Não acaba nunca, yeah
It never ends, yeah
Deixou a marca da fogueira que acendeu
He left the mark of the fire he lit
Pra se livrar do frio que mata, mata, mata
To get rid of the cold that kills, kills, kills
Miséria impune, notável, sincera
Unpunished, remarkable, sincere misery
Não acaba nunca, yeah
It never ends, yeah
Parecia inofensiva, mas te dominou
She seemed harmless, but she overpowers you
Te dominou, te dominou, dominou
She overpowers you, she overpowers you, she overpowers
Parecia inofensiva, mas te dominou
She seemed harmless, but she overpowers you
Te dominou, te dominou, dominou
She overpowers you, she overpowers you, she overpowers
Parecia inofensiva, mas te dominou
She seemed harmless, but she overpowers you
Te dominou, te dominou, dominou
She overpowers you, she overpowers you, she overpowers
Parecia inofensiva, mas te dominou
She seemed harmless, but she overpowers you
Te dominou, te dominou, dominou
She overpowers you, she overpowers you, she overpowers
Parecia inofensiva, mas te dominou
She seemed harmless, but she overpowers you
Te dominou, te dominou, dominou
She overpowers you, she overpowers you, she overpowers
Parecia inofensiva, mas te dominou
She seemed harmless, but she overpowers you
Te dominou, te dominou, dominou
She overpowers you, she overpowers you, she overpowers
Parecia inofensiva, mas te dominou
She seemed harmless, but she overpowers you
Te dominou, te dominou, dominou
She overpowers you, she overpowers you, she overpowers
Parecia inofensiva, mas te dominou
She seemed harmless, but she overpowers you
Te dominou, te dominou, dominou
She overpowers you, she overpowers you, she overpowers
Parecia inofensiva, mas te dominou
She seemed harmless, but she overpowers you
Te dominou, te dominou, dominou
She overpowers you, she overpowers you, she overpowers
Parecia inofensiva, mas te dominou
She seemed harmless, but she overpowers you
Te dominou, te dominou, dominou
She overpowers you, she overpowers you, she overpowers




Writer(s): Luiz Carlos Le, Alexandre Magno Abr, Marco Antonio Valent Junior, Renato Peres Barrio, Thiago Raphael Castanho
Charlie Brown Jr. - Transpiração Continua Prolongada
Album
Transpiração Continua Prolongada
date de sortie
01-01-1997

1 Escalas Tropicais
2 Festa
3 Falar, Falar
4 Sheik
5 Corra Vagabundo
6 Tudo Que Ela Gosta De Escutar
7 Lombra
8 Proibida Pra Mim (Grazon)
9 O Côro Vai Comê
10 Charlie Brown Jr.
11 Quinta-Feira
12 Aquela Paz
13 Gimme O Anel
14 Tributo Ao Frango Da Malasia
15 Molengol's Groove
16 Hei! Arreia... - Vinheta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.