Paroles et traduction Charlie Brown Jr. - Rock Star

Rock Star

Rock Star!

Ela passa na caranga ouvindo o som da minha banda
Com olhar de veneno e não é mais criança
Ela é muito gostosa e usa roupa colada
Completamente pronta, ela é a melhor da parada

O doce dela é bala e ela vai na rave
Eu vou colar com ela, ela me deixa crazy
Eu vou levar ela onde ela nunca esteve
Eu vou chegar com ela na pegada

Rock Star!
Favela rock star!
Baixada rock star!
Maloca rock star!
Rock Star!

Ela deitou, tirou a roupa e me pediu um abraço
Tá ligado vagabundo, aqui é o H. Arte
Style Pimp eu sou, ela é gata, eu vou
Mulher bonita e vagabundo sempre combinou

O doce dela é bala e ela vai na rave
Eu vou colar com ela, ela me deixa crazy
Eu vou levar ela onde ela nunca esteve
Eu vou chegar com ela na pegada

Rock Star!
Maloca rock star!
Favela rock star!
Skateboard rock star!

Nóis tamo aqui pra provar
Pros que não acreditaram
Que essa porra vale ouro
Que minha arte é meu tesouro
Conquistei o meu espaço
Com a bolada que eu faço
Num mundo paralelo, exorcizado no compasso
Quem curte skate, rock, rua, praia, fuleragem
Santos mó loucura, Charlie Brown na viagem
Risadas no caminho sem perder o estilo
Charlie Brown amor eterno, Charlie Brown de pai pra filho

O doce dela é bala e ela vai na rave
Eu vou colar com ela, ela me deixa crazy
Eu vou levar ela onde ela nunca esteve
Eu vou chegar com ela na pegada

Rock Star!
Favela rock star!
Maloca rock star!
Favela rock star!
Like a Rock Star

Rock Star

Rock Star!

Elle passe en voiture en écoutant le son de mon groupe
Avec un regard venimeux, elle n'est plus une enfant
Elle est très sexy et porte des vêtements moulants
Complètement prête, elle est la meilleure de la soirée

Son petit ami est un dur à cuire et elle va à la rave
Je vais la rejoindre, elle me rend fou
Je vais l'emmener où elle n'est jamais allée
Je vais arriver avec elle, dans le rythme

Rock Star!
Favela rock star!
Baixada rock star!
Maloca rock star!
Rock Star!

Elle s'est allongée, a enlevé ses vêtements et m'a demandé un câlin
Tu sais, mon pote, c'est H. Arte
Je suis Style Pimp, elle est une bombe, je vais l'avoir
Une femme belle et un vagabond vont toujours bien ensemble

Son petit ami est un dur à cuire et elle va à la rave
Je vais la rejoindre, elle me rend fou
Je vais l'emmener où elle n'est jamais allée
Je vais arriver avec elle, dans le rythme

Rock Star!
Maloca rock star!
Favela rock star!
Skateboard rock star!

On est là pour prouver
À ceux qui n'y croyaient pas
Que cette merde vaut de l'or
Que mon art est mon trésor
J'ai conquis ma place
Avec le talent que j'ai
Dans un monde parallèle, exorcisé au rythme
Qui aime le skate, le rock, la rue, la plage, l'excentricité
Santos est fou, Charlie Brown est dans le voyage
Des rires en chemin sans perdre le style
Charlie Brown, un amour éternel, Charlie Brown, de père en fils

Son petit ami est un dur à cuire et elle va à la rave
Je vais la rejoindre, elle me rend fou
Je vais l'emmener où elle n'est jamais allée
Je vais arriver avec elle, dans le rythme

Rock Star!
Favela rock star!
Maloca rock star!
Favela rock star!
Like a Rock Star