Paroles et traduction Charlie Brown Jr. - T.F.D.P.

T.F.D.P.

Vaidade sua o mundo da lua
Show biz agora é uma gang de rua
Vaidade sua o mundo da lua
Show biz agora é uma gang de rua
Quando o cara é mané ela faz o que quer
Se liga meu irmão essa mulher ta te arruinando
O que ela aguenta sorrindo tu não aguenta nem gritando
O cheiro da raposa deixou tremula a esposa do urubu malandro
O jogo vira eu sei o que estou falando
A força, força, força, a inteligência é minha força
E a vontade de vencer é mais forte em mim agora
É mais forte em mim agora
É mais forte em mim agora
É mais forte em mim agora

É tudo filha da puta
É tudo filho da puta
É tudo filha da puta
É tudo filho da puta

No meio disso tudo eu não te iludo e não me iludo
A pouco tempo atras eu era um pobre vagabundo
Andava pela rua sem nenhum trocado
La a pé pra toda lado
Maltrapilho e maltratado falido e mal cuidado
Mas quem vai abrir pra mim as portas da Babilônia
Mas quem vai abrir pra mim as portas da Babilônia

Um governo falido não ajuda ninguém
Hoje eles me fodem amanhã vão se foder também
Vão se foder também
Vaidade sua o mundo de lua Show biz agora é uma gang de rua

É tudo filha da puta
É tudo filho da puta
É tudo filha da puta
É tudo filho da puta

Т.Ф.Д.П.

Твоя гордыня - мир иллюзий,
Шоу-бизнес теперь - бандитская улица.
Твоя гордыня - мир иллюзий,
Шоу-бизнес теперь - бандитская улица.
Когда мужик - простофиля, она вертит им как хочет.
Слышь, братан, эта женщина тебя губит.
То, что она выдерживает с улыбкой, ты не выдержишь даже с криком.
Запах лисы заставил дрожать жену хитрого волка.
Игра перевернется, я знаю, о чем говорю.
Сила, сила, сила, интеллект - моя сила.
И желание победить сейчас во мне сильнее,
Оно сильнее во мне сейчас,
Оно сильнее во мне сейчас,
Оно сильнее во мне сейчас.

Все - сукины дети,
Все - сукины дети,
Все - сукины дети,
Все - сукины дети.

Среди всего этого я не питаю иллюзий и тебя не обманываю.
Не так давно я был нищим бродягой,
Шлялся по улицам без гроша в кармане,
Пешком куда глаза глядят.
Оборванец, всеми унижаемый, разоренный и заброшенный.
Но кто откроет мне двери в Вавилон?
Но кто откроет мне двери в Вавилон?

Продажное правительство никому не помогает.
Сегодня они имеют меня, завтра их тоже поимеют.
Тоже поимеют.
Твоя гордыня - мир иллюзий, шоу-бизнес теперь - бандитская улица.

Все - сукины дети,
Все - сукины дети,
Все - сукины дети,
Все - сукины дети.