To Dance Is To Love [Live at Northeastern] - Acoustic - Charlie Burg traduction en allemand

To Dance Is To Love [Live at Northeastern] - Acoustic

Baby it feels like
Something is holding you back
(Yeah) from me
I may have said it too soon
And made you run away (yeah yeah)

(Pre-Chorus)
It hurts me to keep it inside
But this honesty is so hard to hide, baby
I've been feeling pretty down all week
Won't you send me a song that makes you think of me?
And I'll say

When you danced with me at the party
You made it feel like you want me
These kinds of nights tend to haunt me
To dance is to love, baby it's you and me

Now I'm alone
It's nobody's fault but my own
When can I see you?
I caught a glimpse of a moment when I thought that
I only had this truth

(Pre-Chorus)
Losing my innocence a little bit more
When you don't say my name
And I resolve right to the floor
Walking through campus I see all but you
Is it true we want different things?
I want you

When you danced with me at the party
You made it feel like you want me
You asked "Are you good?" I said hardly
To dance is to love, baby it's you and me

(Outro)
Ok it's you and me
It's you and me baby
Suddenly feel like dancing
But it's not about that
It's not a feeling
If you don't see me now
I don't think you ever will

Tanzen ist Lieben [Live bei Northeastern] - Akustisch

Baby, es fühlt sich an als ob
etwas dich zurückhält
(Yeah) von mir
Ich habe es vielleicht zu früh gesagt
Und dich dazu gebracht wegzulaufen (yeah yeah)

(Vor-Refrain)
Es tut mir weh, es für mich zu behalten
Aber diese Ehrlichkeit ist so schwer zu verbergen, Baby
Ich habe mich die ganze Woche ziemlich niedergeschlagen gefühlt
Schickst du mir nicht ein Lied, das dich an mich denken lässt?
Und ich werde sagen

Als du auf der Party mit mir getanzt hast
Hast du mir das Gefühl gegeben, dass du mich willst
Diese Art von Nächten neigen dazu, mich zu verfolgen
Tanzen ist Lieben, Baby, das sind du und ich

Jetzt bin ich allein
Es ist niemandes Schuld außer meiner eigenen
Wann kann ich dich sehen?
Ich erhaschte einen Augenblick, in dem ich dachte, dass
ich nur diese eine Wahrheit hatte

(Vor-Refrain)
Ich verliere meine Unschuld ein kleines bisschen mehr
Wenn du meinen Namen nicht sagst
Und ich sinke direkt zu Boden
Wenn ich durch den Campus gehe, sehe ich alle außer dir
Ist es wahr, dass wir verschiedene Dinge wollen?
Ich will dich

Als du auf der Party mit mir getanzt hast
Hast du mir das Gefühl gegeben, dass du mich willst
Du fragtest „Geht's dir gut?“ Ich sagte „Kaum“
Tanzen ist Lieben, Baby, das sind du und ich

(Outro)
Okay, das sind du und ich
Das sind du und ich, Baby
Plötzlich habe ich Lust zu tanzen
Aber darum geht es nicht
Es ist kein Gefühl
Wenn du mich jetzt nicht siehst
glaube ich nicht, dass du es jemals tun wirst