Paroles et traduction Charlie Cardona - De Amor Ya No Se Muere

De Amor Ya No Se Muere

Si acaso nuestro amor de nuevo fracasara
Tú sabes que sería lo peor que nos pasara
Lo que hubo entre los dos no se hizo en un momento
A ti no te compré, por eso no te vendo

Tú tristemente tú
Me dijiste cuando me alejé
Que de amor ya no se muere
Mas muriendo me marché

Pero estoy aquí
Tras un año he comprendido que
Si de amor ya no se muere
Yo sin ti no viviré

Abrázame también no importa que nos vean
Si sabes que me hace tanto bien quizás comprendas
Que se han de aprovechar todos los minutos
Después nos faltaran si no vivimos juntos

Tú tristemente tú
Me dijiste cuando me alejé
Que de amor ya no se muere
Mas muriendo me marché

Pero estoy aquí
Tras un año he comprendido que
Si de amor ya no se muere
Yo sin ti no viviré

Te fuiste porque quisiste y ahora yo no sé qué hacer
Si de amor ya no se muere yo sin ti no viviré
Triste estoy, triste me quedé
Si de amor ya no se muere yo sin ti no viviré
Me tienes temblando, sufriendo y llorando, hoy quiero volverte a ver

Ya no se muere, ay Dios, Ya no se muere por amor
Te entregué toda mi vida, te entregué mi corazón
Ya no se muere, que no que no
Ya no se muere por amor
Cuando tienes, cuanto vales, eso me pregunto yo
Ya no se muere, no y no
Ya no se muere por amor
Ay ay ay, que dolor que pena
Ya no se muere, ya no se muere
Ya no se muere por amor
Ya no se muere, y no se muere
Ya no se muere por amor

От любви уже не умирают

Если вдруг наша любовь снова потерпит крах,
Ты знаешь, это будет худшее, что может с нами случиться.
То, что было между нами, не создалось за мгновение,
Я тебя не купил, поэтому я тебя не продаю.

Ты, печально ты,
Сказала мне, когда я уходил,
Что от любви уже не умирают,
Но умирая, я ушел.

Но я здесь,
Спустя год я понял, что
Если от любви уже не умирают,
Я без тебя не буду жить.

Обними меня тоже, неважно, что нас увидят,
Если ты знаешь, как мне это хорошо, возможно, ты поймешь,
Что нужно воспользоваться каждой минутой,
Потом нам их не хватит, если мы не будем вместе.

Ты, печально ты,
Сказала мне, когда я уходил,
Что от любви уже не умирают,
Но умирая, я ушел.

Но я здесь,
Спустя год я понял, что
Если от любви уже не умирают,
Я без тебя не буду жить.

Ты ушла, потому что захотела, и теперь я не знаю, что делать.
Если от любви уже не умирают, я без тебя не буду жить.
Грустен я, грустным остался.
Если от любви уже не умирают, я без тебя не буду жить.
Ты заставляешь меня дрожать, страдать и плакать, сегодня я хочу снова увидеть тебя.

Уже не умирают, Боже, уже не умирают от любви.
Я отдал тебе всю свою жизнь, я отдал тебе свое сердце.
Уже не умирают, нет, нет.
Уже не умирают от любви.
Когда ты рядом, насколько ты ценна, вот что я спрашиваю себя.
Уже не умирают, нет и нет.
Уже не умирают от любви.
Ай, ай, ай, какая боль, какая печаль.
Уже не умирают, уже не умирают.
Уже не умирают от любви.
Уже не умирают, и не умирают.
Уже не умирают от любви.