Chanson incompréhensible - Charlie Chaplintraduction en anglais
Se
bella
ciu
satore
The
fair
lady
singer
Je
notre
so
cafore
I
do
not
understand
her
Je
notre
si
cavore
I
do
not
understand
her
Je
la
tu
la
ti
la
tua
I
love
you
La
spinash
o
la
busho
Spinach
or
asparagus
Cigaretto
porta
bello
A
cigarette
is
beautiful
Ce
rakish
spagaletto
This
handsome
boy
Si
la
tu
la
ti
la
tua
I
love
you
Senora
Pilasina
Miss
Pilasina
Voulez
vous
le
taximeter
Do
you
want
a
taxi?
Le
zionta
sous
la
sita
The
two
under
the
seat
Tu
la
tu
la
tu
la
ua
I
love
you
Se
montya
si
la
mora
If
you
go
up
to
the
blackberry
La
sonthya
so
gravora
You
will
find
its
berry
La
zontya
comme
sora
The
umbrella
is
like
a
sister
Je
la
poose
a
ti
la
tua
I
will
kiss
you
Je
notre
so
la
mina
I
do
not
understand
her
language
Je
notre
so
cosina
I
do
not
understand
her
cuisine
Je
le
se
tro
savita
I
almost
know
her
Je
la
tass
a
vi
la
tua
I
will
kiss
you
Se
notre
so
la
sonta
I
do
not
understand
her
jokes
Chi
vossa
la
travonta
Who
calls
her
a
liar
Les
zoshas
si
katonta
The
gendarmes
are
hidden
Tra
la
lalla
tra
lalà
Tra
la
lalla
tra
lalà
Évaluez la traduction
1
Swing Little Girl
2 Chanson incompréhensible
3 Ouverture Du Film (Le Dictateur)
4 Patin a Roulettes Dans Les Grands Magasins
5 Repas Colossal
6 Pause Déjeuner
7 Ouverture Du Film (Les Temps Modernes)
8 Espoir De Riches
9 Night Club
10 Vendeuse De Violette
11 Ouverture Du Film (Let Lumiéres De La Ville)
12 Final
13 Désilusion Amoureuse
14 Repas Du Conspirateur
15 Dans La Cage Aux Lions
16 L'apprentissage Du Barbier
17 L'apprentissage Du Clown
18 Le Magicien Mis a Nu
19 Fanfare De Cirque
20 Ballets Des Petits Pains
21 Un Bon Repas
22 En Route Vers La Fortune
23 Ouverture Du Film (La Ruée Vers L'or)
24 Ouverture Du Film (Jour De Paie)
25 Dancing Sur Le Paquebot
26 Ouverture Du Film (Une Journée De Plaisir)
2 Chanson incompréhensible
3 Ouverture Du Film (Le Dictateur)
4 Patin a Roulettes Dans Les Grands Magasins
5 Repas Colossal
6 Pause Déjeuner
7 Ouverture Du Film (Les Temps Modernes)
8 Espoir De Riches
9 Night Club
10 Vendeuse De Violette
11 Ouverture Du Film (Let Lumiéres De La Ville)
12 Final
13 Désilusion Amoureuse
14 Repas Du Conspirateur
15 Dans La Cage Aux Lions
16 L'apprentissage Du Barbier
17 L'apprentissage Du Clown
18 Le Magicien Mis a Nu
19 Fanfare De Cirque
20 Ballets Des Petits Pains
21 Un Bon Repas
22 En Route Vers La Fortune
23 Ouverture Du Film (La Ruée Vers L'or)
24 Ouverture Du Film (Jour De Paie)
25 Dancing Sur Le Paquebot
26 Ouverture Du Film (Une Journée De Plaisir)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.