Paroles et traduction Charlie Chaplin - Titine (From "Modern Times")
Se
bella
giu
satore
Oh
my
lovely
little
one
Je
notre
so
cafore
I
am
your
great
big
husky
Je
notre
si
cavore
I
am
your
gold
and
I
am
your
honey
Je
la
tu
la
ti
la
twah.
Oh
I
love
you
very
much.
La
spinash
o
la
bouchon
The
spinach
or
the
cork
Cigaretto
portobello
Cigarette
portobello
Si
rakish
spaghaletto
So
rakish
spaghaletto
Ti
la
tu
la
ti
la
twah.
Oh
I
love
you
very
much.
Senora
pilasina
Senora
Pilasina
Voulez
vous
le
taximeter?
Do
you
want
to
take
a
taxi?
Le
zionta
su
la
seata
The
zionta
on
the
seat
Tu
la
tu
la
tu
la
wa.
Oh
I
love
you
very
much.
Sa
montia
si
n'amora
My
girl
is
a
darling
La
sontia
sogravora
Her
mother
is
a
scold
La
zontcha
con
sora
Her
sister
is
a
witch
Je
la
possa
ti
la
twah.
Oh
I
love
you
very
much.
Je
notre
so
lamina
I
am
your
pantry
Je
notre
so
cosina
I
am
your
kitchen
Je
le
se
tro
savita
I
am
your
lovely
savita
Je
la
tossa
vi
la
twah.
Oh
I
love
you
very
much.
Se
motra
so
la
sonta
Oh
my
charm
of
fortune
Chi
vossa
l'otra
volta
Who's
better
than
you
Li
Zoscha
si
catota
Li
Zoscha
is
the
perfect
Tra
la
la
la
la
la
la.
Oh
la
la
la
la
la
la.
Évaluez la traduction
1
Smile (From "Modern Times")
2 Titine (From "Modern Times")
3 Terrys Theme (From "Limelight")
4 La Violetera (From "City Lights")
5 A Dog's Life
6 Mandolin of Love (From "a King In New York")
7 Military March (From "the Great Dictator")
8 Prelude from Lohengrin (From "the Great Dictator")
9 5th Hungarian Dance (From "the Great Dictator")
10 The Pilgrim
11 This Is My Song (From "the Countess from Hong Kong")
12 Shoulder Arms (From "Shoulder Arms")
13 The Gold Rush Medley: The Search for Gold / The Meeting of Georgia / Polka of the Bread Rolls / Square Dance
14 You, Love (From "a King In New York")
2 Titine (From "Modern Times")
3 Terrys Theme (From "Limelight")
4 La Violetera (From "City Lights")
5 A Dog's Life
6 Mandolin of Love (From "a King In New York")
7 Military March (From "the Great Dictator")
8 Prelude from Lohengrin (From "the Great Dictator")
9 5th Hungarian Dance (From "the Great Dictator")
10 The Pilgrim
11 This Is My Song (From "the Countess from Hong Kong")
12 Shoulder Arms (From "Shoulder Arms")
13 The Gold Rush Medley: The Search for Gold / The Meeting of Georgia / Polka of the Bread Rolls / Square Dance
14 You, Love (From "a King In New York")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.