Paroles et traduction Charlie Cunningham - Lessleg

Lessleg

Remember when we were younger we′d all sit and analyze
How we gonna make things add up and all our lives coincide
Many have come and gone and some fell by the wayside
To say the ones left are strong is a thing that's been tested and tried
So many times
And I can′t decide
If the pack gets divided less likely survives, that's well recognized
It's information rely
So maybe before too long then we should all reorganize
Start to make things add up and all of our lives coincide
For a while
For all that we′ve done before wait too long we synchronize
We′re gonna get things kicked off with a shot when everyone else arives
To be polite
We should be polite
If the pack gets divided less likely survives, that's well recognized
Intentioned advice
What′s he not drinking for?
Get some more, pour him some more, pour him some more don't talk
What′s he doing thinking for? That should be left at the door
This one's this to get the start right
And this one′s so it stays right
And this one's just to wash them both down
Stand up turn around
Put the empty glass on your head, see if you can stand on one leg
Leaving Lessleg

МеньшеНог

Помнишь, когда мы были моложе, мы все сидели и анализировали,
Как мы собираемся все устроить и как наши жизни совпадут,
Многие приходили и уходили, а некоторые остались на обочине,
Сказать, что оставшиеся сильны — это то, что было проверено и испытано
Так много раз,
И я не могу решить,
Разделится ли стая, меньше шансов выжить, это хорошо известно,
Это информация, на которую можно положиться.
Так что, может быть, в скором времени нам всем следует реорганизоваться,
Начать все налаживать и чтобы все наши жизни совпали
На какое-то время.
После всего, что мы сделали раньше, если слишком долго ждать, мы синхронизируемся,
Мы собираемся начать с выстрела, когда все остальные прибудут,
Чтобы быть вежливыми.
Мы должны быть вежливыми.
Разделится ли стая, меньше шансов выжить, это хорошо известно,
Доброжелательный совет.
Почему он не пьет?
Налей ему еще, налей ему еще, налей ему еще, не говори.
О чем он думает? Это нужно оставить за дверью.
Этот — чтобы начать правильно,
А этот — чтобы все оставалось правильно,
А этот — просто чтобы запить их оба.
Встань, повернись,
Поставь пустой стакан себе на голову, посмотрим, сможешь ли ты стоять на одной ноге.
Покидая МеньшеНог.