Paroles et traduction Charlie Cunningham - Long Grass

Long Grass

They wait until it rains
To come out from the long grass
Tap window panes
The cracks in the glass change
It′s just a game
Take you to the long grass
It's a different kind of game, don′t play it
Move fast
Only the bones of the few are found
And they're all half covered in snow
It's probably best you go, probably best you go
A home just further along, run
We should stay where we′re standing
You can try but you′ll lose
That's for sure
Any way that you choose you′ll lose
We're not going with you
Where we′re going is far
What if we surround them
Hit them from every side?
We should just surround them
It's better hit first than to hide
We should just surround them
We can gather round them
Hit them from every side
There′s easily enough of us
And easily we're tough enough
It's best to hit first than to hide
At least then we can say that we tried
You can try but you′ll lose
That′s for sure
Any which way you chose, you'll lose
And they′re not going with you
Where they're going is far
And you can try but you′ll lose
That's for sure
Any way that you choose, you′ll still lose
And may your guard go with you
Where I'm going is far

Высокая трава

Они ждут, пока пойдет дождь,
Чтобы выйти из высокой травы.
Стучат по оконным стеклам,
Трещины на стекле меняются.
Это всего лишь игра.
Отведу тебя в высокую траву.
Это совсем другая игра, милая, не играй в нее.
Двигайся быстро.
Находятся лишь кости немногих,
И все они наполовину покрыты снегом.
Тебе, наверное, лучше уйти, наверное, лучше уйти.
Дом чуть дальше, беги.
Нам лучше оставаться там, где мы стоим.
Ты можешь попытаться, но проиграешь.
Это уж точно.
Как бы ты ни выбрала, ты проиграешь.
Мы с тобой не пойдем.
Нам идти далеко.
Что, если мы окружим их,
Ударим с каждой стороны?
Нам просто нужно окружить их.
Лучше ударить первым, чем прятаться.
Нам просто нужно окружить их.
Мы можем собраться вокруг них,
Ударить с каждой стороны.
Нас точно достаточно,
И мы точно достаточно сильны.
Лучше ударить первым, чем прятаться.
По крайней мере, тогда мы сможем сказать, что пытались.
Ты можешь попытаться, но проиграешь.
Это уж точно.
Какой бы путь ты ни выбрала, ты проиграешь.
И они с тобой не пойдут.
Им идти далеко.
И ты можешь попытаться, но проиграешь.
Это уж точно.
Как бы ты ни выбрала, ты всё равно проиграешь.
И пусть твоя осторожность будет с тобой.
Мне идти далеко.