Paroles et traduction Charlie Cunningham - Minimum

Minimum

How do I walk this Earth?
So much work at first it goes
How should I walk this Earth?
So much worse the further, the further you go
Go, take off a load
Letting your wings unfold
And keeping everything down to a minimum
Everything a bit low
Tell ′em what you know
Not all that you know though
The truth be told
You need it more than you thought
But you're managing
That′s how you evened out, out
Keep on walking that line, the fine line
Between the wrong and the right
You get yours, I'm gonna get mine
Is that what you signed for?
They're feeding you lines
To keep you on their side
It works every time
What you got to live for
Now you got the whole of the world at your feet?
And how much more
Can you pass yourself ′round?
What you got to live for
Now you got the whole of the world at your feet?
But you′re still shaking
You need to make up some ground
Go take off a load
Letting your wings unfold
And keeping everything down to a minimum
Everything a bit low
Tell 'em what you know
Not all that you know though
The truth be told
You need it more than you thought
But you′re managing
That's how you evened out, out

Минимум

Как мне ступать по этой Земле?
Так много труда поначалу,
Как мне идти по этой Земле?
Тем хуже, чем дальше, чем дальше ты идешь.
Иди, сбрось груз,
Расправь свои крылья
И сведи все к минимуму.
Все немного приглушено,
Скажи им, что ты знаешь,
Но не все, что знаешь,
По правде говоря,
Тебе это нужно больше, чем ты думала,
Но ты справляешься,
Вот так ты и уравновесила всё.
Продолжай идти по этой линии, по тонкой грани
Между неправильным и правильным.
Ты получишь свое, я получу свое.
Это ли ты подписывала?
Они кормят тебя обещаниями,
Чтобы удержать тебя на своей стороне.
Это работает каждый раз.
Ради чего тебе жить,
Теперь, когда весь мир у твоих ног?
И насколько еще
Ты можешь позволить себе кружить голову?
Ради чего тебе жить,
Теперь, когда весь мир у твоих ног?
Но ты все еще дрожишь,
Тебе нужно наверстать упущенное.
Иди, сбрось груз,
Расправь свои крылья
И сведи все к минимуму.
Все немного приглушено,
Скажи им, что ты знаешь,
Но не все, что знаешь,
По правде говоря,
Тебе это нужно больше, чем ты думала,
Но ты справляешься,
Вот так ты и уравновесила всё.