Paroles et traduction Charlie Haden & Hank Jones - Sweet Hour Of Prayer

Sweet Hour Of Prayer

Sweet hour of prayer! sweet hour of prayer!
That calls me from a world of care,
And bids me at my Father's throne
Make all my wants and wishes known.
In seasons of distress and grief,
My soul has often found relief
And oft escaped the tempter's snare
By thy return, sweet hour of prayer!

Sweet hour of prayer! sweet hour of prayer!
The joys I feel, the bliss I share,
Of those whose anxious spirits burn
With strong desires for thy return!
With such I hasten to the place
Where God my Savior shows His face,
And gladly take my station there,
And wait for thee, sweet hour of prayer!

Sweet hour of prayer! sweet hour of prayer!
Thy wings shall my petition bear
To Him whose truth and faithfulness
Engage the waiting soul to bless.
And since He bids me seek His face,
Believe His Word and trust His grace,
I'll cast on Him my every care,
And wait for thee, sweet hour of prayer!

Sweet hour of prayer! sweet hour of prayer!
May I thy consolation share,
Till, from Mount Pisgah's lofty height,
I view my home and take my flight:
This robe of flesh I'll drop and rise
To seize the everlasting prize;
And shout, while passing through the air,
"Farewell, farewell, sweet hour of prayer!"

Благословенный час молитвы

Благословенный час молитвы! Благословенный час молитвы!
Что зовет меня из мира забот,
И призывает меня к престолу Отца моего
Излить все мои нужды и желания.
Во времена бедствия и скорби,
Душа моя часто находила утешение
И часто избегала ловушек искусителя
Благодаря твоему возвращению, благословенный час молитвы!

Благословенный час молитвы! Благословенный час молитвы!
Радость, которую я чувствую, блаженство, которым я делюсь,
С теми, чьи тревожные души горят
Сильным желанием твоего возвращения!
С такими я спешу к месту,
Где Бог, мой Спаситель, являет Свое лицо,
И с радостью занимаю там свое место,
И жду тебя, благословенный час молитвы!

Благословенный час молитвы! Благословенный час молитвы!
Твои крылья донесут мою молитву
К Тому, чья истина и верность
Обязательно благословят ждущую душу.
И поскольку Он велит мне искать Его лица,
Верить Его Слову и полагаться на Его милость,
Я возложу на Него все мои заботы,
И буду ждать тебя, благословенный час молитвы!

Благословенный час молитвы! Благословенный час молитвы!
Да буду я разделять твое утешение,
Пока с величественной высоты горы Фасги,
Я не увижу свой дом и не отправлюсь в полет:
Эту одежду из плоти я сброшу и воспарю,
Чтобы получить вечную награду;
И воскликну, пролетая по воздуху,
"Прощай, прощай, благословенный час молитвы!"