Paroles et traduction Charlie Hall - Lamp

Lamp

The flowers will fade in their beauty
But Your word travels, faithful and true
My hands on the pulse, I am listening
And the words come to life and the bloom
Ooh, Your word is a lamp to my path
Ooh, Your word is a lamp to my path
Let the power of Your words dwell here richly
Changing the ways that I see
Fill me with otherly wisdom
Plant me deep like a tree by the stream
Ooh, Your word is a lamp to my path
Ooh, Your word is a lamp to my path
I don′t put my hope in my wishes
I hang on Your promises true
Your word's like a sword searching all of my heart
Dividing the lies from the truth
Ooh, Your word is a lamp to my path
Ooh, Your word is a lamp to my path
Ooh, Your word is a lamp to my path
Ooh, Your word is a lamp to my path

Lampe

Les fleurs faneront dans leur beauté
Mais Ta parole voyage, fidèle et vraie
Mes mains sur le pouls, j'écoute
Et les mots prennent vie et la floraison
Ooh, Ta parole est une lampe sur mon chemin
Ooh, Ta parole est une lampe sur mon chemin
Que la puissance de Tes paroles réside ici richement
Changeant les façons dont je vois
Remplis-moi de sagesse d'ailleurs
Plante-moi profondément comme un arbre au bord du ruisseau
Ooh, Ta parole est une lampe sur mon chemin
Ooh, Ta parole est une lampe sur mon chemin
Je ne mets pas mon espoir dans mes souhaits
Je m'accroche à Tes promesses vraies
Ta parole est comme une épée qui fouille tout mon cœur
Séparant les mensonges de la vérité
Ooh, Ta parole est une lampe sur mon chemin
Ooh, Ta parole est une lampe sur mon chemin
Ooh, Ta parole est une lampe sur mon chemin
Ooh, Ta parole est une lampe sur mon chemin