Paroles et traduction Charlie Hijos Bastardos feat. Flavia Beaka - Routine

Routine

Ponme la soga en el cuello,
El rifle en la sién
Pero ponme los bpm entre 90 y 100
Un bajo gordo también,
Un beat macarra fetén,
Si va de hacerlo salvaje colega ya sabes quién.
Propongo tregua
Un vaso hasta arriba
Un beso con lengua
¿Chica buscas a tu chico 10?
Oui c'est moi.
Cargo la pila, entro en materia, apilo toys en batería
Lejos del espectáculo y la media.
Raperos en crisis presumieron por encima de sus posibilidades
Pasó el tiempo y siguen siendo nadie
La kiada, el postureo,
un par de trucos pa engañar a tres chavales
te sirvieron en el micro pero no en la call.
Mis hermanos en un corro están pasando el rato
Escupen sin dosificar como el whisky barato
La droga torció a más de uno y se vendió barato
¿Quieres flipar? ponte la goma y pínchate este jaco.
De vuelta a la rutina que aborrezco
A mí me jode este presente sácame de contexto
Pasan días y aún te duele el impacto en el pecho
La letra entró con sangre respeta al maestro.
Para diestras mis chicos sol y van con Mahou de
litro doy un rulo por el barrio escucho historias de libro
Van de fracasos y logros,
Seguridad y peligro,
Tú ven de buenas o malas que el trato será recíproco.
Calmado superando esta racha,
La victoria es meritoria y pertenece al que lucha.
Bajo mis pies está crujiendo la escarcha
Yo estoy gritando por dentro,
Sólo el diablo me escucha.
Está todo bien,
Tú solo prende la mecha
Hace que lata mi pecho
Pero no llena mi hucha.
Brindo con flash
Y la amistad es estrecha,
Los medios eran escasos
Nuestra actitud era mucha.
De nuevo se me va la puta tarde haciendo nada,
Trago café y rutina,
Otro día, otro episodio de esta fucking saga.
Supo mantenerse fiel a su palabra hasta que se
volvió incierto todo aquello con lo que contaba.
Tu madre llorará por ti cuando nadie lo haga,
Mis hombres aguantan lo que les echen a la espalda no pasean su drama.
Terapias de horas largas
De nuevo se me va la puta tarde haciendo nada.
Eh, sigo caminando
Vigila mi huella si quieres mis pasos
Haciendo lo propio,
No hay trato contigo si huele a fracaso
Buenas esencias atrapadas en pequeños frascos
Y demasiados que quieren empaparse de todo
Viviendo la vida,
No quiero de cerca el instinto suicida
Lamo mis heridas
Paz y amor a quien me cuida
Porque no hay nada como amarse
Levantarse al caer volver a creer y mantenerse fuerte
Yo,
Cuido lo que tengo,
Me muero si pierdo el calor de los míos,
En un agujero los sueños perdidos tocando el vacío
Camino al filo,
Sin miedo,
Sin prisa,
Sin pausa,
A veces tensa, cuando algo asusta.
El sabor de la derrota amarga,
La inocencia que conservan esos críos pagaría por tenerla
Es difícil no mojarse viviendo bajo la lluvia,
Inundo de sonidos mis recuerdos y que fluyan
Tengo limpia el alma,
Tendrán que matarme si quieren vencerme
Mantengo la calma,
Si invades mi espacio tendré que sacarte
Lo que prometo cumplo,
Las tonterías aparte,
Ando con gente de palabra y corazones nobles.
Oigo de fondo los latidos que gritan su nombre
Un adiós repentino,
Un amor que no muere
Puede que la pena mate la alegría que hay bajo esas pieles
Es difícil sonreír cuando no haya que aferrarse
De nuevo se me va la puta tarde haciendo nada,
Trago café y rutina,
Otro día, otro episodio de esta fucking saga.
Supo mantenerse fiel a su palabra hasta que se
volvió incierto todo aquello con lo que contaba.
Tu madre llorará por ti cuando nadie lo haga,
Mis hombres aguantan lo que les echen a la espalda no pasean su drama.
Terapias de horas largas
De nuevo se me va la puta tarde haciendo nada.

Routine

Put the rope around my neck,
The rifle to my temple
But set the bpm between 90 and 100
A fat bass too,
A badass beat, fetén,
If it's about getting wild, you know who to call.
I propose a truce
A glass to the brim
A kiss with tongue
Girl, are you looking for your perfect 10?
Oui, c'est moi.
I charge the battery, get down to business, stack toys in a row
Far from the show and the media.
Rappers in crisis bragged beyond their means
Time passed and they're still nobody
The kiada, the posturing,
a couple of tricks to fool three kids
worked for you on the mic but not on the street.
My brothers in a circle are passing the time
They spit without measuring like cheap whiskey
Drugs twisted more than one and were sold cheap
Wanna trip? put on the rubber and inject this jaco.
Back to the routine I hate
This present fucks me up, take me out of context
Days go by and the impact on your chest still hurts
The lyrics entered with blood, respect the master.
For my right-handed boys, sun and Mahou by the
liter I take a stroll around the neighborhood listening to stories from a book
They go from failures and achievements,
Security and danger,
Come in good or bad, the treatment will be reciprocal.
Calmly overcoming this streak,
Victory is meritorious and belongs to the one who fights.
The frost is cracking under my feet
I'm screaming inside,
Only the devil hears me.
Everything is fine,
Just light the fuse
Make my chest beat
But it doesn't fill my piggy bank.
I toast with flash
And friendship is close,
The means were scarce
Our attitude was plenty.
Again I waste the fucking afternoon doing nothing,
I swallow coffee and routine,
Another day, another episode of this fucking saga.
She knew how to stay true to her word until
everything she was counting on became uncertain.
Your mother will cry for you when no one else will,
My men endure whatever they throw on their backs, they don't parade their drama.
Long hour therapies
Again I waste the fucking afternoon doing nothing.
Eh, I keep walking
Watch my trail if you want my steps
Doing my thing,
There's no deal with you if it smells like failure
Good essences trapped in small bottles
And too many who want to soak up everything
Living life,
I don't want the suicidal instinct near me
I lick my wounds
Peace and love to those who care for me
Because there's nothing like loving yourself
Getting up when you fall, believing again and staying strong
I,
I take care of what I have,
I die if I lose the warmth of my people,
In a hole lost dreams touching the void
Walking on the edge,
Without fear,
Without haste,
Without pause,
Sometimes tense, when something scares me.
The taste of defeat is bitter,
The innocence that those kids keep, I would pay to have it
It's hard not to get wet living in the rain,
I flood my memories with sounds and let them flow
I have a clean soul,
They'll have to kill me if they want to beat me
I keep calm,
If you invade my space I'll have to take you out
I keep my promises,
Foolishness aside,
I walk with people of their word and noble hearts.
I hear in the background the beats that scream their name
A sudden goodbye,
A love that doesn't die
Maybe grief kills the joy beneath those skins
It's hard to smile when there's nothing to hold on to
Again I waste the fucking afternoon doing nothing,
I swallow coffee and routine,
Another day, another episode of this fucking saga.
She knew how to stay true to her word until
everything she was counting on became uncertain.
Your mother will cry for you when no one else will,
My men endure whatever they throw on their backs, they don't parade their drama.
Long hour therapies
Again I waste the fucking afternoon doing nothing.