Paroles et traduction Charlie Lim - Choices

Choices

Keep your eyes on me darling
I'm not a magic trick
I know you need to tread lightly
They're counting our mistakes

If love is built not found
It all comes back around
Then you can make a home out of me
When everything's aligned
I'm choking in denial
Could we get used to this uncanny symmetry

I can take complication
If I can comprehend
But I can't deal with ignorance
Even if you think it's bliss

So have we crossed the line
Still gunning for the mile
I'm terrified that the truth will set you free
When all your time was spent
Hanging by a thread
Begging for the bailout in this social currency

Выбор

Не отводи от меня глаз, дорогая,
Я не фокусник.
Я знаю, тебе нужно ступать осторожно,
Они считают наши ошибки.

Если любовь строится, а не находится,
Всё возвращается на круги своя,
Тогда ты можешь сделать из меня свой дом,
Когда всё будет на своих местах.
Я задыхаюсь от отрицания,
Сможем ли мы привыкнуть к этой странной симметрии?

Я могу справиться со сложностями,
Если я могу их понять,
Но я не могу мириться с невежеством,
Даже если ты считаешь это блаженством.

Так мы перешли черту?
Всё ещё стремимся к большему?
Я боюсь, что правда освободит тебя,
Когда всё твоё время было потрачено
На то, чтобы держаться на волоске,
Умоляя о спасении в этой социальной валюте.