Paroles et traduction Charlie Lim - Circles

Circles

I cannot explain
Why things so easily break
And the longer I'm here
The more forever has no meaning

Thought we were suffering for a cause
All your blessings made it hazy
Still get a kick out of making up
Half excuses on the daily

Who will light the way when we're undecided
Nothing's sincere when our time is divided
Been talking in circles
We're caught in the changes again

I cannot explain
Why things so easily break
And the longer I'm here
The more forever has no meaning

Thought we were suffering for a cause
All your blessings made it hazy
Still get a kick out of making up
Half excuses for a rainy day

There's nothing more that I ever could want from you

I cannot explain
Why things so easily break
And the longer I'm here
The more forever has no meaning

Круги

Не могу объяснить,
Почему всё так легко ломается.
И чем дольше я здесь,
Тем больше слово "навсегда" теряет смысл.

Думал, мы страдаем не просто так.
Все твои благословения только всё запутали.
Мне всё ещё нравится выдумывать
Полуправдивые оправдания изо дня в день.

Кто укажет нам путь, когда мы в нерешительности?
Нет ничего искреннего, когда наше время разделено.
Мы ходим по кругу,
Снова захваченные переменами.

Не могу объяснить,
Почему всё так легко ломается.
И чем дольше я здесь,
Тем больше слово "навсегда" теряет смысл.

Думал, мы страдаем не просто так.
Все твои благословения только всё запутали.
Мне всё ещё нравится выдумывать
Полуправдивые оправдания на чёрный день.

Мне от тебя больше ничего не нужно.

Не могу объяснить,
Почему всё так легко ломается.
И чем дольше я здесь,
Тем больше слово "навсегда" теряет смысл.